Lyrics and translation Matt Cab - Coldest Winter

Coldest Winter

I guess it's that time of year
When the clouds come our way
And all my blue skies
Have fade into gray
Now the rains pouring down, and I'm soaking wet
Coz baby you left and now there's only regret

Since you've been gone, I'm hurting now
I need to move on, but I don't know how
I wish that the wind, would take me away
Back to your love, to yesterday

Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (here without my love)

The days keep passing by
But it feels like times frozen
Coz girl you moved on
But I'm standing here broken
Even when I'm awake
It seems like I'm dreaming
Coz you disappeared and I still can't believe it

Since you've been gone (since you've been gone), I'm hurting now (I'm hurting now)
I need to move on, but I don't know how
I wish that the wind (wish that the wind), would take me away
Back to your love, to yesterday

Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (here without my love)

No kiss goodbye, you packed your bags
And suddenly, walked out of my life
But girl where'd you go?
In such a rush
Why couldn't you stay?
Just for a while

Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (coz I'm without your love)
Feels like the coldest winter (here without my love)

L'hiver le plus froid

Je suppose que c'est la période de l'année
Où les nuages ​​arrivent
Et tous mes cieux bleus
Ont viré au gris
Maintenant la pluie tombe, et je suis trempé
Parce que mon amour, tu es partie et il ne reste que des regrets

Depuis que tu es partie, je souffre maintenant
J'ai besoin de passer à autre chose, mais je ne sais pas comment
J'aimerais que le vent m'emporte
Retour à ton amour, à hier

C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (ici sans mon amour)

Les jours passent
Mais on dirait que le temps est figé
Parce que mon amour, tu es passée à autre chose
Mais je suis ici, brisé
Même quand je suis réveillé
J'ai l'impression de rêver
Parce que tu as disparu et je n'arrive toujours pas à y croire

Depuis que tu es partie (depuis que tu es partie), je souffre maintenant (je souffre maintenant)
J'ai besoin de passer à autre chose, mais je ne sais pas comment
J'aimerais que le vent (j'aimerais que le vent) m'emporte
Retour à ton amour, à hier

C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (ici sans mon amour)

Pas de baiser d'adieu, tu as fait tes valises
Et soudain, tu es sortie de ma vie
Mais mon amour, où es-tu allée ?
Dans une telle hâte
Pourquoi tu n'as pas pu rester ?
Ne serait-ce que pour un moment

C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (parce que je suis sans ton amour)
C'est comme l'hiver le plus froid (ici sans mon amour)