Lyrics and translation Matt Cab - She Got Away

She Got Away

Oooh ooh oooh OOoh hoo
Ohh yeahh
Heck yeahh.

Heard too many stories
About people who are too blind to see
No, too many phonies;
They say that they love
But ain't really
I'm finally awaken (finally.)
Worried that I just might be too late
How could I be mistaken (how could I be.)
And I don't wanna be the one to say

She got away
Don't wanna say,
She got away
She got awayyy
She got awayayy
She got away

I tried to forget you,
But everywhere I turn
I see your face
How could I let you
Leave out of my sight
Without a trace
Spending all of my time
Searching around the world for Mrs. Right
I didn't think to notice (realize.)
That she was standing right before my eyes

She got away
Don't wanna say,
She got away
She got awayy
She got awayayy
She got away

And when I look up at the sky
I know you're not that far
I feel you in each breath I take
No matter where you are
And they say you don't know
What you got until it's far too late,
But I don't want to spend my life
Thinking about the day

She got away
Don't wanna say,
She got away
She got awayy
She got awayayy
She got away

Elle s'est enfuie

Oooh ooh oooh OOoh hoo
Ohh yeahh
Heck yeahh.

J'ai entendu trop d'histoires
Sur des gens qui sont trop aveugles pour voir
Non, trop de faux-semblants ;
Ils disent qu'ils aiment
Mais ne le font pas vraiment
Je suis enfin réveillé (enfin.)
Je crains de ne pas être arrivé à temps
Comment ai-je pu me tromper (comment ai-je pu.)
Et je ne veux pas être celui qui dit

Elle s'est enfuie
Je ne veux pas le dire,
Elle s'est enfuie
Elle s'est enfuieyy
Elle s'est enfuieayy
Elle s'est enfuie

J'ai essayé de t'oublier,
Mais partout où je me tourne
Je vois ton visage
Comment ai-je pu te laisser
Disparaître de ma vue
Sans laisser de trace
Je passe tout mon temps
À chercher dans le monde entier ma Mrs. Right
Je n'ai pas pensé à remarquer (à réaliser.)
Qu'elle était juste devant mes yeux

Elle s'est enfuie
Je ne veux pas le dire,
Elle s'est enfuie
Elle s'est enfuiey
Elle s'est enfuieayy
Elle s'est enfuie

Et quand je lève les yeux vers le ciel
Je sais que tu n'es pas si loin
Je te sens à chaque respiration que je prends
Peu importe où tu es
Et ils disent que tu ne sais pas
Ce que tu as jusqu'à ce qu'il soit trop tard,
Mais je ne veux pas passer ma vie
À penser au jour

Elle s'est enfuie
Je ne veux pas le dire,
Elle s'est enfuie
Elle s'est enfuiey
Elle s'est enfuieayy
Elle s'est enfuie