Lyrics and translation Matt Cardle - A Little Too Late

A Little Too Late

In crimson skies
I hear the devil cry
I'm done borrowing time
You went and cross the line
Must've lost your mind
We don't matter now
Forget it, forget it

It's a little too late now
'Cause you gave it away, gave it away
So don't keep running from the truth
It's a little too late now
It's a little too late now

We're gonna sink in a sea of duplicity
When you're spinning that wheel
Tell me what are you trying to prove?
No matter what hand you play, you lose
We just don't matter now
Forget it, forget it

It's a little too late now
'Cause you gave it away, gave it away
So don't keep running from the truth
It's a little too late now
It's a little too late now

I'm taking it back again
The heart that was in your hands
I will never forgive
Though you can pretend
Spin me another lie
'Cause you played me for the last time

It's a little too late now
'Cause you gave it away, gave it away
So don't keep running from the truth
It's a little too late now
It's a little too late now

Un peu trop tard

Dans des cieux cramoisis
J'entends le diable crier
J'en ai fini de t'emprunter du temps
Tu as franchi la ligne
Tu as dû perdre la tête
On n'a plus d'importance maintenant
Oublie, oublie

C'est un peu trop tard maintenant
Parce que tu l'as donné, donné
Alors arrête de fuir la vérité
C'est un peu trop tard maintenant
C'est un peu trop tard maintenant

On va sombrer dans une mer de duplicité
Quand tu fais tourner cette roue
Dis-moi, qu'est-ce que tu essayes de prouver ?
Peu importe la main que tu joues, tu perds
On n'a plus d'importance maintenant
Oublie, oublie

C'est un peu trop tard maintenant
Parce que tu l'as donné, donné
Alors arrête de fuir la vérité
C'est un peu trop tard maintenant
C'est un peu trop tard maintenant

Je reprends ce qui m'appartient
Le cœur que tu tenais dans tes mains
Je ne te pardonnerai jamais
Même si tu peux faire semblant
Me raconter un autre mensonge
Parce que tu m'as joué pour la dernière fois

C'est un peu trop tard maintenant
Parce que tu l'as donné, donné
Alors arrête de fuir la vérité
C'est un peu trop tard maintenant
C'est un peu trop tard maintenant