Matt Cardle - Empire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Cardle - Empire




Empire
Empire
Losing love, losing my faith
Perdre l'amour, perdre ma foi
The only thing she left me were all of my mistakes
La seule chose qu'elle m'a laissée, c'est toutes mes erreurs
The hardest time, the darkest place
Le moment le plus dur, l'endroit le plus sombre
Through a crack in the window I see your face
Par une fissure dans la fenêtre, je vois ton visage
Shining, golden
Brillant, doré
And on my love you lift me up
Et sur mon amour, tu me relèves
On my love you come along
Sur mon amour, tu arrives
You filled my heart, replaced my faith
Tu as rempli mon cœur, remplacé ma foi
With a blinding light from a perfect place
Avec une lumière aveuglante d'un endroit parfait
And with all the love, all the love
Et avec tout l'amour, tout l'amour
All the love, there's more than enough
Tout l'amour, il y en a plus qu'il n'en faut
To build an empire
Pour construire un empire
Build an empire
Construire un empire
Heal these eyes, they've seen too much
Soigne ces yeux, ils ont trop vu
I'm burned down and broken, come and lift me up
Je suis brûlé et brisé, viens me relever
Get me out of here, take me away
Fais-moi sortir d'ici, emmène-moi
All that I have left is a heart that needs to be saved
Tout ce qu'il me reste, c'est un cœur qui a besoin d'être sauvé
Shining, golden
Brillant, doré
And on my love you lift me up
Et sur mon amour, tu me relèves
On my love you come along
Sur mon amour, tu arrives
You filled my heart, replaced my faith
Tu as rempli mon cœur, remplacé ma foi
With a blinding light from a perfect place
Avec une lumière aveuglante d'un endroit parfait
And with all the love, all the love
Et avec tout l'amour, tout l'amour
All the love, there's more than enough
Tout l'amour, il y en a plus qu'il n'en faut
To build an empire
Pour construire un empire
Build an empire
Construire un empire
Losing my heart, losing my faith
Perdre mon cœur, perdre ma foi
Losing myself, now I'm not afraid
Me perdre, maintenant je n'ai plus peur
Cause in your light I find myself again
Car dans ta lumière, je me retrouve
And on my love you lift me up
Et sur mon amour, tu me relèves
On my love you come along
Sur mon amour, tu arrives
You filled my heart, replaced my faith
Tu as rempli mon cœur, remplacé ma foi
With a blinding light from a perfect place
Avec une lumière aveuglante d'un endroit parfait
And with all the love, all the love
Et avec tout l'amour, tout l'amour
All the love, there's more than enough
Tout l'amour, il y en a plus qu'il n'en faut
To build an empire
Pour construire un empire
Build an empire
Construire un empire





Writer(s): Jamie Alexander Hartman, Matthew Sheridan Cardle


Attention! Feel free to leave feedback.