Lyrics and translation Matt Cardle - Hit My Heart
If
you
can
find
heaven
Si
tu
peux
trouver
le
paradis
I
show
you
how
to
lose
it
Je
te
montrerai
comment
le
perdre
How
to
build
a
castle
Comment
construire
un
château
And
take
it
down
brick
by
brick
Et
le
démolir
brique
par
brique
I'm
sick
of
running
in
circles
Je
suis
malade
de
tourner
en
rond
Living
by
the
moonlight
Vivre
au
clair
de
lune
Waiting
for
the
moment
Attendre
le
moment
When
my
blues
turn
black
and
white
Où
mon
blues
devient
noir
et
blanc
So
come
on
baby,
show
your
face
Alors
viens
bébé,
montre
ton
visage
Everybody
knows
your
name
Tout
le
monde
connaît
ton
nom
Show
me
just
a
little
grace
Montre-moi
un
peu
de
grâce
You
got
me
on
my
knees
Tu
me
mets
à
genoux
So
lift
me
up,
love
Alors
relève-moi,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
Oh,
light
it
up,
love
Oh,
allume-le,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come,
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
Sending
out
a
signal
J'envoie
un
signal
The
only
way
to
use
it
La
seule
façon
de
l'utiliser
Is
to
come
a
little
closer
C'est
de
venir
un
peu
plus
près
And
tear
me
up
bit
by
bit
Et
me
déchirer
morceau
par
morceau
So
come
on
baby,
show
your
face
Alors
viens
bébé,
montre
ton
visage
Everybody
knows
your
name
Tout
le
monde
connaît
ton
nom
Show
me
just
a
little
grace
Montre-moi
un
peu
de
grâce
You
got
me
on
my
knees
Tu
me
mets
à
genoux
So
lift
me
up,
love
Alors
relève-moi,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
Oh,
light
it
up,
love
Oh,
allume-le,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
You
got
me
on
my
knees
Tu
me
mets
à
genoux
I
just
need
a
little
hit
of
your
love
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
ton
amour
So
lift
me
up
Alors
relève-moi
Get
me
to
my
feet
Remets-moi
sur
mes
pieds
I
just
need
a
little
hit
of
your
love
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
ton
amour
So
lift
me
up
Alors
relève-moi
You
got
me
on
my
knees
Tu
me
mets
à
genoux
So
lift
me
up,
love
Alors
relève-moi,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
Oh,
light
it
up,
love
Oh,
allume-le,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
So
lift
me
up,
love
Alors
relève-moi,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
Oh,
light
it
up,
love
Oh,
allume-le,
mon
amour
'Cause
my
heart
Parce
que
mon
cœur
Is
begging
for
a
beat
Supplie
pour
un
battement
Come,
and
get
it
started
Viens
et
lance-le
Love,
love
Amour,
amour
Hit
my
heart
Frappe
mon
cœur
And
come
a
little
harder
Et
viens
un
peu
plus
fort
You
got
me
on
my
knees
Tu
me
mets
à
genoux
I
just
need
a
little
hit
of
your
love
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
ton
amour
So
lift
me
up
Alors
relève-moi
Get
me
to
my
feet
Remets-moi
sur
mes
pieds
I
just
need
a
little
hit
of
your
love
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
ton
amour
So
lift
me
up
Alors
relève-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.