Lyrics and translation Matt Cardle - Walking on Water - Acoustic Version

Walking on Water - Acoustic Version

Don′t say its over
Don't breathe a word
How was I so oblivious
I didn′t see how we got so deep down

When we were walking on water for so long
I didn't notice the waves crashing over
I thought we were sailing somewhere
When did we start going under?

Now I see your colours
And now I see your truths
I need something to pull us outta here
If we could get back up to the surface
Tell me could it be

Like when we were walking on water for so long
I didn't notice the waves crashing over
I thought we were sailing somewhere
When did we start going under, under?

Cause you made me wanna fight
Cause gave me something to believe in,
You made me who I am
And it′s so hard to see how we′re so deep down,

When we were walking on water for so long,
I didn't notice the waves crashing over
I thought we were sailing somewhere
When did we start going under?
Going under?

Marcher sur l'eau - Version acoustique

Ne dis pas que c'est fini
Ne souffle pas un mot
Comment ai-je pu être si inconscient
Je n'ai pas vu comment nous avions sombré si profondément

Quand nous marchions sur l'eau depuis si longtemps
Je n'ai pas remarqué les vagues qui nous submergeant
Je pensais que nous naviguions quelque part
Quand avons-nous commencé à sombrer ?

Maintenant je vois tes couleurs
Et maintenant je vois tes vérités
J'ai besoin de quelque chose pour nous sortir de là
Si on pouvait remonter à la surface
Dis-moi, est-ce que ce serait possible

Comme quand nous marchions sur l'eau depuis si longtemps
Je n'ai pas remarqué les vagues qui nous submergeant
Je pensais que nous naviguions quelque part
Quand avons-nous commencé à sombrer, sombrer ?

Parce que tu m'as donné envie de me battre
Parce que tu m'as donné quelque chose en quoi croire,
Tu as fait de moi qui je suis
Et c'est tellement difficile de voir comment nous sommes si profondément enfoncés,

Quand nous marchions sur l'eau depuis si longtemps,
Je n'ai pas remarqué les vagues qui nous submergeant
Je pensais que nous naviguions quelque part
Quand avons-nous commencé à sombrer ?
Sombrer ?