Matt Champion - Fangs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Champion - Fangs




She rolled up in the Beamer, couldn't have looked cleaner
Она завернулась в бимер, чище и быть не могло
Skin like coffee, colour with lil' creamer
Кожа кофейного цвета с небольшим количеством сливок
Sin City since I been thinkin' all of these thoughts in my head
Город грехов с тех пор, как я прокручиваю все эти мысли в своей голове
She'd probably shoot me dead
Она, наверное, пристрелила бы меня насмерть
God-damn, she got the hoops on
Черт возьми, она надела обручи
Hair bunned up in two just like a nunchuck
Волосы собраны в пучок надвое, как у нунчака
Would I give a fuck? I needed to cheer myself up
Было бы мне не все равно? Мне нужно было взбодриться
But I fell in love right when she said
Но я влюбился как раз в тот момент, когда она сказала
"I wanna count the freckles on your face"
хочу сосчитать веснушки на твоем лице"
"Rearrange 'em, put 'em in the same place"
"Переставь их, положи на то же место"
I'm obsessed, I'm obsessed
Я одержим, я одержим
I'm obsessed
Я одержим
Little fangs, little fangs (Oh)
Маленькие клыки, маленькие клыки (О)
Little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки
Little fangs, little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки, маленькие клыки
Don't you take her fangs
Не забирай у нее клыки
Little fangs
Маленькие клыки
Now move it left right left
Теперь переместите его влево вправо влево
Gon' take it back a couple steps
Собираюсь вернуться на пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь, что все в порядке.
Beat that left right left
Бей левой правой левой
Gon' take it back couple steps
Собираюсь вернуться на пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь, что все в порядке.
Yeah, I picture you suckin' it on the sofa
Да, я представляю, как ты сосешь его на диване
Eyes rolled back, somethin' like a coma
Глаза закатились, что-то вроде комы.
Pick you up, ride around to my favorite albums
Заеду за тобой, покатаюсь на моих любимых альбомах
Hit me up, cut me off, who be next?
Ударь меня, прерви меня, кто будет следующим?
Break a text, freeze frame
Разбить текст, стоп-кадр
Grab your head, freeze frame
Схватись за голову, стоп-кадр
Tell me how you feel, tell me how you feel
Скажи мне, что ты чувствуешь, скажи мне, что ты чувствуешь
Never feel real, never feel real
Никогда не чувствую себя настоящим, никогда не чувствую себя настоящим
How was I supposed to know
Откуда мне было знать
Ow-oh, that you only wanted me tonight?
Оу-оу, что ты хотел меня только сегодня вечером?
Little fangs, little fangs (Oh)
Маленькие клыки, маленькие клыки (О)
Little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки
Little fangs, little fangs, little fangs
Маленькие клыки, маленькие клыки, маленькие клыки
Don't you take her fangs
Не забирай у нее клыки
Little fangs
Маленькие клыки
Now move it left right left
Теперь переместите его влево вправо влево
Gon' take it back a couple steps
Собираюсь вернуться на пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь, что все в порядке.
Beat that left right left
Бей левой правой левой
Gon' take it back couple steps
Собираюсь вернуться на пару шагов назад
Hands on your hips all night
Руки на бедрах всю ночь
Hold my hand 'til it feels right
Держи меня за руку, пока не почувствуешь, что все в порядке.
Beat that-
Покончи с этим-
Put yo hands up if ya ever been in love
Подними руки вверх, если ты когда-нибудь был влюблен
I know I hate it, I hate it as much as you, oh, oh
Я знаю, что ненавижу это, я ненавижу это так же сильно, как и ты, о, о
Baby put your hands up if ya ever, if ya ever
Детка, подними руки, если ты когда-нибудь, если ты когда-нибудь
If ya ever been in love
Если ты когда-нибудь был влюблен





Writer(s): Russell Evan Boring, Albert Gordon, Romil Hemnani, Matthew Garrett Champion


Attention! Feel free to leave feedback.