Lyrics and translation Matt Champion - Punks
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
write
it
on
the
wall
Tu
peux
l'écrire
sur
le
mur
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
write
it
on
my
arm
Tu
peux
l'écrire
sur
mon
bras
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
carve
it
in
a
tree
Tu
peux
le
graver
dans
un
arbre
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
say
it
to
me
Tu
peux
me
le
dire
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
We
get
high
on
the
roof
On
se
drogue
sur
le
toit
We
skip
school
just
for
fun
On
sèche
les
cours
pour
le
plaisir
You
like
to
kiss
me
on
my
lips
Tu
aimes
m'embrasser
sur
les
lèvres
Leaving
bruises
on
my
neck
Laissant
des
bleus
sur
mon
cou
We
smoking
smokes
by
the
lake
On
fume
des
clopes
au
bord
du
lac
I
fucking
hate
this
town
Je
déteste
cette
ville
I
need
to
leave
'fore
I
die
J'ai
besoin
de
partir
avant
de
mourir
I
need
to
jump
so
I
can
fly
J'ai
besoin
de
sauter
pour
pouvoir
voler
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
write
it
on
the
wall
Tu
peux
l'écrire
sur
le
mur
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
write
it
on
my
arm
Tu
peux
l'écrire
sur
mon
bras
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
carve
it
in
a
tree
Tu
peux
le
graver
dans
un
arbre
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
say
it
to
me
Tu
peux
me
le
dire
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
We
made
a
couple
tapes
On
a
fait
quelques
cassettes
Breaking
in,
breaking
out
Entrer
par
effraction,
sortir
par
effraction
Yeah
I'm
trynna
leave
this
place
Ouais,
j'essaie
de
quitter
cet
endroit
You
look
good,
you
smell
good
Tu
as
l'air
bien,
tu
sens
bon
Yeah
I'm
trynna
get
a
taste
Ouais,
j'essaie
d'avoir
un
avant-goût
Feel
numb,
feel
gone
Se
sentir
engourdi,
se
sentir
parti
No
I
can't
feel
face
Non,
je
ne
peux
pas
sentir
mon
visage
We
staring
out
the
window,
and
I
can
feel...
On
regarde
par
la
fenêtre,
et
je
peux
sentir...
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
carve
it
in
a
tree
Tu
peux
le
graver
dans
un
arbre
I'm
a
punk,
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
You
can
say
it
to
me
Tu
peux
me
le
dire
I'm
a
punk,
I'm
a
punk
Je
suis
un
punk,
je
suis
un
punk
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.