Matt Corby - Brother - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Corby - Brother




Brother
Брат
Ooh ooh ooh
О-о-о
Oh oh
О-о
Ooh oh ooooh
О-о-о-о
Sleep now under my skin
Спи теперь под моей кожей,
Make sure you'll try to
Убедись, что ты попытаешься
Conjure the wind
Вызвать ветер
And ease my mind
И успокоить мой разум.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Oh oh
О-о
Ooh oh ooooh
О-о-о-о
Somebody call out to your brother
Кто-нибудь позовите твоего брата,
He's calling out your name
Он зовет тебя по имени.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Hiding under the covers
Прячась под одеялом,
With no one else to blame
Винить больше некого.
Ooh ooh ooh
О-о-о
You couldn't help out your own neighbour
Ты не смогла помочь своему соседу,
You couldn't tell it to his face
Ты не смогла сказать ему это в лицо.
You were fucked up by the blame
Ты была сломлена виной.
You cower in the corner
Ты съеживаешься в углу,
Confide in your father
Доверяешься своему отцу,
Let it out and say
Выскажи это и скажи,
Let it pass away
Пусть это пройдет.
Sleep now under my skin
Спи теперь под моей кожей,
Make sure you try to
Убедись, что попытаешься
Conjure the wind
Вызвать ветер
And ease my mind
И успокоить мой разум.
And I said
И я сказал:
Ooh ooh ooh
О-о-о
Oh oh
О-о
Ooh oh ooooh
О-о-о-о
Somebody call out to your brother
Кто-нибудь позовите твоего брата,
He's calling out your name
Он зовет тебя по имени.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Hiding under the covers
Прячась под одеялом,
With no one else to blame
Винить больше некого.
Ooh ooh ooh
О-о-о
You couldn't help out your own neighbour
Ты не смогла помочь своему соседу,
You couldn't tell it to his face
Ты не смогла сказать ему это в лицо.
You were fucked up by the blame
Ты была сломлена виной.
You cower in the corner
Ты съеживаешься в углу,
Confide in your father
Доверяешься своему отцу,
Let it out and say
Выскажи это и скажи.
You cower in the corner
Ты съеживаешься в углу,
Confide in your father
Доверяешься своему отцу,
Let it break your day
Пусть это разрушит твой день.
Let it out and say
Выскажи это и скажи:
Wait there
Подожди.
Pull yourself out of this state dear
Вытащи себя из этого состояния, дорогая,
Acknowledge you were a fake here
Признай, что ты была здесь фальшивкой.
From there on you might just grow
С этого момента ты, возможно, просто вырастешь.
Oh oh oh
О-о-о
Somebody call out to your brother
Кто-нибудь позовите твоего брата,
He's calling out your name
Он зовет тебя по имени.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Hiding under the covers
Прячась под одеялом,
With no one else to blame
Винить больше некого.
Ooh ooh ooh
О-о-о
Oh, you couldn't help out your own neighbour
О, ты не смогла помочь своему соседу,
You couldn't tell it to his face
Ты не смогла сказать ему это в лицо.
You were fucked up by the blame
Ты была сломлена виной.





Writer(s): Matt Corby


Attention! Feel free to leave feedback.