Lyrics and translation Matt Corby - New Day Coming

New Day Coming

You can hold your breath until the sky is blue
But we know the world ain't going to change for you, for you
You can close your eyes and say it's not the truth
But we know the world ain't going to change for you, for you, for you
I won't complicate it now
I can't deny that there's a new day coming
I don't want to lose my heart
In denial of the things I hold
I've decided I can be myself
'Cause I've been fighting for the things I know
I don't want to be controlled
But a part of me is letting go
You can hold your breath until the sky is blue
But we know the world ain't going to change for you, for you, for you
You can close your eyes and say it's not the truth
But we know the world ain't going to change for you, for you, for you
I won't complicate it now
I can't deny that there's a new day coming
I don't want to lose my heart
In denial of the things I hold
I've decided I can be myself
'Cause I've been fighting for the things I know
I don't want to be controlled
But a part of me is letting go

Un nouveau jour arrive

Tu peux retenir ton souffle jusqu'à ce que le ciel soit bleu
Mais on sait que le monde ne va pas changer pour toi, pour toi
Tu peux fermer les yeux et dire que ce n'est pas vrai
Mais on sait que le monde ne va pas changer pour toi, pour toi, pour toi
Je ne vais pas compliquer les choses maintenant
Je ne peux pas nier qu'un nouveau jour arrive
Je ne veux pas perdre mon cœur
Dans le déni de ce que je tiens
J'ai décidé que je pouvais être moi-même
Parce que je me bats pour ce que je sais
Je ne veux pas être contrôlé
Mais une partie de moi lâche prise
Tu peux retenir ton souffle jusqu'à ce que le ciel soit bleu
Mais on sait que le monde ne va pas changer pour toi, pour toi, pour toi
Tu peux fermer les yeux et dire que ce n'est pas vrai
Mais on sait que le monde ne va pas changer pour toi, pour toi, pour toi
Je ne vais pas compliquer les choses maintenant
Je ne peux pas nier qu'un nouveau jour arrive
Je ne veux pas perdre mon cœur
Dans le déni de ce que je tiens
J'ai décidé que je pouvais être moi-même
Parce que je me bats pour ce que je sais
Je ne veux pas être contrôlé
Mais une partie de moi lâche prise