Matt Costa - Good Times - translation of the lyrics into French
Matt Costa Good Times

Matt Costa - Good Times

Lyrics and translation Matt Costa - Good Times




Good Times
Bons moments
Baby, we're running out of money
Ma chérie, on est à court d'argent
Honey, we're running out of dough
Chérie, on est à court de blé
I'm turning back to the man that I once was
Je redeviens l'homme que j'étais
But it was fun to fool them for awhile
Mais c'était amusant de les berner un moment
Finally those good times are coming
Finalement, ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
Good times are coming
Les bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
Everyone smiles for a sad song
Tout le monde sourit pour une chanson triste
Especially when they're riding high
Surtout quand ils sont au sommet
But right now, it's a crying shame
Mais là maintenant, c'est vraiment dommage
That the good times are coming to an end
Que les bons moments touchent à leur fin
Finally those good times are coming
Finalement, ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
I won't miss those fancy dinners
Je ne vais pas manquer ces dîners de luxe
Won't even miss those fancy clothes
Je ne vais même pas manquer ces vêtements de luxe
I won't miss that girl I love
Je ne vais pas manquer cette fille que j'aime
I'm just turning back to the man that I once was
Je redeviens juste l'homme que j'étais
Finally those good times are coming
Finalement, ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
Finally those good times are coming
Finalement, ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
Babe, we're running out of money
Ma chérie, on est à court d'argent
Honey, we're running out of dough
Chérie, on est à court de blé
Let's slow it all in a fiery bash
Ralentis tout dans un feu de joie
And the rest we'll put up into smoke
Et on mettra le reste en fumée
Finally those good times are coming
Finalement, ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming now
Ces bons moments arrivent maintenant
Good times are coming
Les bons moments arrivent
Those good times are coming now
Ces bons moments arrivent maintenant
Good times are coming
Les bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
Good times are coming
Les bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
All those good times are coming
Tous ces bons moments arrivent
Those good times are coming
Ces bons moments arrivent
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin
Good times are coming to an end
Les bons moments touchent à leur fin




Writer(s): Matthew Albert Costa
Matt Costa - Matt Costa (Deluxe Version)
Album
Matt Costa (Deluxe Version)
date of release
01-01-2012

1 Never Change
2 Sacred Hills
3 Loving You
4 Early November
5 Eyes For You
6 Good Times
7 Shotgun
8 Clipped Wings
9 Laura Lee
10 Silver Sea
11 Ophelia
12 Golden Cathedrals
13 Walls Like Windows
14 Wilting
Attention! Feel free to leave feedback.