Matt Costa - Silver Sea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Costa - Silver Sea




Silver Sea
Mer argentée
Chorus:
Refrain:
Build build a ship for two
Construisons un navire pour deux
In the way she'll get tossed
Comme elle sera secouée
In a wooden ship for two
Dans un navire en bois pour deux
Silver sea we were lost
Mer argentée, nous étions perdus
Lost, lost, lost, looost
Perdus, perdus, perdus, perdus
Steady cells can't pull us through
Les cellules stables ne peuvent pas nous tirer d'affaire
We was shaded and torn
Nous étions ombragés et déchirés
Struck the grave where we might...
Atteint la tombe nous pourrions...
Dug the sway of our course
Creusé le balancement de notre cours
There are all strange creatures
Il y a toutes des créatures étranges
Waiting just down the shores
Attendant juste en bas des côtes
Sound walk on the long...
Son marcher sur le long...
On the deep ocean floss
Sur la profonde soie océanique
Chorus:
Refrain:
In the way she'll get tossed
Comme elle sera secouée
In a wooden ship for two
Dans un navire en bois pour deux
Silver sea we were lost
Mer argentée, nous étions perdus
Lost, lost, lost, looost
Perdus, perdus, perdus, perdus
Where are the birds?
sont les oiseaux ?
Where are the fish?
sont les poissons ?
What land have I come to?
À quelle terre suis-je arrivé ?
Where is my. where is my love
est mon... est mon amour
What does fate brought us to?
À quoi le destin nous a-t-il amenés ?
Chorus:
Refrain:
Build build a ship for two
Construisons un navire pour deux
In the way she'll get tossed
Comme elle sera secouée
In a wooden ship for two
Dans un navire en bois pour deux
Silver sea we were lost
Mer argentée, nous étions perdus
Lost, lost, lost, looost
Perdus, perdus, perdus, perdus





Writer(s): Matthew Albert Costa


Attention! Feel free to leave feedback.