Matt Costa - Whiskey and Wine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Costa - Whiskey and Wine




Whiskey and Wine
Виски и вино
Bottles of reasons I kept in the freezer
Бутылки причин я хранил в морозилке,
Now they wont leave me, why won't they leave me alone?
Теперь они не оставляют меня, почему они не оставляют меня в покое?
And with these old reasons are bottled up feelings
И с этими старыми причинами закупорены чувства,
I wont be leaving no, won't be leaving alone
Я не уйду, нет, не уйду один.
What is in it? What is in it?
Что в этом? Что в этом?
To pour myself some more
Налить себе ещё?
What is in it? What is in it?
Что в этом? Что в этом?
I'm always back for more
Я всегда возвращаюсь за добавкой.
Oh whiskey and wine
О, виски и вино,
You've messed up my mind
Вы затуманили мой разум,
Whiskey and wine
Виски и вино,
You've got me this time
На этот раз вы меня поймали.
Bottles of reasons have now reached the ceiling
Бутылки с причинами теперь достигли потолка,
It's hard to hide it, I'll hide behind it for now
Трудно это скрыть, я спрячусь за ними пока.
My big mouth said too much, I'm shaking at your touch
Мой длинный язык сказал слишком много, я дрожу от твоего прикосновения,
All the bottles came crashing down to the floor
Все бутылки с грохотом упали на пол.
What is in it? What is in it?
Что в этом? Что в этом?
It couldn't be so bad
Не может быть так плохо,
What is in it? What is in it?
Что в этом? Что в этом?
That's driving me so mad
Что сводит меня с ума.
Oh whiskey and wine
О, виски и вино,
You've messed up my mind
Вы затуманили мой разум,
Whiskey and wine
Виски и вино,
You've got me this time
На этот раз вы меня поймали.
Bottles of reasons I've kept in the freezer
Бутылки причин я хранил в морозилке,
Now they won't leave me, why won't they leave me alone?
Теперь они не оставляют меня, почему они не оставляют меня в покое?
And with these old reasons are bottled up feelings
И с этими старыми причинами закупорены чувства,
I won't be leaving, so won't you leave me alone
Я не уйду, так неужели ты не оставишь меня в покое?
What is in it? What is in it?
Что в этом? Что в этом?
To pour myself some more
Налить себе ещё?
What is in it? What is in it?
Что в этом? Что в этом?
I'm always back for more
Я всегда возвращаюсь за добавкой.
Oh whiskey and wine
О, виски и вино,
You've messed up my mind
Вы затуманили мой разум,
Whiskey and wine
Виски и вино,
You've got me this time
На этот раз вы меня поймали.
I used to be fine 'till whiskey arrived
Раньше все было хорошо, пока не появился виски,
Now whiskey and wine stays on my mind
Теперь виски и вино не выходят у меня из головы.





Writer(s): Matthew Albert Costa


Attention! Feel free to leave feedback.