See The Sun [ASOT 437] - Aurosonic Remix - Matt Darey , Urban Astronauts translation in French

See The Sun [ASOT 437] - Aurosonic Remix

Voir Le Soleil [ASOT 437] - Remix Aurosonic

Still is the water where my fears are bound

L'eau est calme là où mes peurs sont liées

Watching me fall like a leaf

Me regardant tomber comme une feuille

That was so brutal

C'était tellement brutal

Such a simple decision

Une décision si simple

When will I be released

Quand serai-je libérée ?

You can close your eyes

Tu peux fermer les yeux

But there is no illusion

Mais il n'y a aucune illusion

Draw the line

Trace la ligne

Watch the river run dry

Regarde la rivière se tarir

Now I see the sun will fade

Maintenant, je vois que le soleil va s'estomper

Now I feel the choice you made

Maintenant, je sens le choix que tu as fait

Now I hear the voice aloud and calling out behind me

Maintenant, j'entends la voix à haute voix qui m'appelle derrière moi

Now I see the sun

Maintenant, je vois le soleil

Now I see the sun

Maintenant, je vois le soleil

Static and silence where my fears are bound

Le bruit statique et le silence là où mes peurs sont liées

Watching me close and release

Me regardant me rapprocher et me relâcher

How do you let go of such a simple solution

Comment peux-tu abandonner une solution si simple ?

Will it bring you release

Te procurera-t-elle la libération ?

Now I see the sun will fade

Maintenant, je vois que le soleil va s'estomper

Now I feel the choice you made

Maintenant, je sens le choix que tu as fait

Now I hear the voice aloud and calling out behind me

Maintenant, j'entends la voix à haute voix qui m'appelle derrière moi

Now I see the sun

Maintenant, je vois le soleil

Now I see the sun

Maintenant, je vois le soleil

Now I see the sun will fade

Maintenant, je vois que le soleil va s'estomper

Now I feel the choice you made

Maintenant, je sens le choix que tu as fait

Now I hear the voice aloud and calling out behind me

Maintenant, j'entends la voix à haute voix qui m'appelle derrière moi

Now I see the sun

Maintenant, je vois le soleil

Now I see the sun

Maintenant, je vois le soleil

Rate the translation

Writer(s): Kate Louise Smith, Matthew Darey

Album

A State Of Trance Episode 437 (Year Mix 2009)

date of release

31-12-2009

1 Deep Down [ASOT 437] - Original Mix
2 We belong [ASOT 437] - Tritonal Air Up There Remix
3 Universal Universe [ASOT 437] - Original Mix
4 Tuvan [ASOT 437] - Original Mix
5 Exposure [ASOT 437] - Original Mix
6 Metropolis [ASOT 437] - Original Mix
7 RAMsterdam [ASOT 437] - Jorn van Deynhoven Remix
8 Beggin' You [ASOT 437] - Armin van Buuren Remix
9 Faces [ASOT 437] - Original Mix
10 Let It All Out [ASOT 437] - Ronski Speed Remix
11 Light To Lies [ASOT 437] - Gareth Emery Remix
12 Piercing Quiet [ASOT 437] - Original Mix
13 Brace Yourself [ASOT 437] - Original Mix
14 Unprepared [ASOT 437] - Original Mix
15 Broken Tonight [ASOT 437] - Original Mix
16 Rain [ASOT 437] - Cosmic Gate Remix
17 Look Ahead [ASOT 437] - Original Mix
18 Ashley [ASOT 437] - Alex M.O.R.P.H. Remix
19 Dust In The Wind [ASOT 437] - Original Mix
20 They Need Us [ASOT 437] - Club Edit
21 Sunrise At Palamos 2009 [ASOT 437] - Gareth Emery Remix
22 Healesville Sanctuary [ASOT 437] - Roger Shah Remix
23 The Fractal Universe [ASOT 437] - Original Mix
24 Time [ASOT 437] - Sean Tyas Dub Mix
25 Never Say Never [ASOT 437] - Omnia Remix
26 Vergatron [ASOT 437] - Original Mix
27 Home [ASOT 437] - Cosmic Gate Remix
28 Do You Dream [ASOT 437] - Original Mix
29 Nothing At All [ASOT 437] - Original Mix
30 Inside Of You [ASOT 437] - Cosmic Gate Remix
31 Melbourne [ASOT 437] - Original Mix
32 Poppiholla [ASOT 437] - Original Mix
33 About You [ASOT 437] - Original Mix
34 Because [ASOT 437] - The Remix
35 Take It All Away [ASOT 437] - Marcus Schossow Remix
36 Symfo (Sunrise Festival Theme 2009) [ASOT 437] - Original Mix
37 L.E.D. There Be Light [ASOT 437] - Original Mix
38 Waiting [ASOT 437] - Original Mix
39 You Walk Away [ASOT 437] - Original Mix
40 A State Of Trance [ASOT 437] - Outro
41 Face To Face [ASOT 437] - Martin Roth Remix
42 A State Of Trance [ASOT 437] - Intro
43 Mainstage [ASOT 437] - Original Mix
44 Never Fade Away [ASOT 437] - Andy Duguid Remix
45 Find Yourself [ASOT 437] - Cosmic Gate Remix
46 Miami Vibe [ASOT 437] - Omnia Remix
47 Stadium Four [ASOT 437] - Original Mix
48 Johnny The Fox [ASOT 437] - Barnes & Heatcliff Remix
49 Everything [ASOT 437] - Aly & Fila Remix
50 Remember [ASOT 437] - Original Mix
51 Pong [ASOT 437] - Original Mix
52 This Moment [ASOT 437] - Prog Mix
53 See The Sun [ASOT 437] - Aurosonic Remix
54 You Never Know [ASOT 437] - Aly & Fila Remix
55 Aztec [ASOT 437] - Original Mix
56 Out Of Nowhere [ASOT 437] - Stoneface & Terminal Remix
57 Sunset Boulevard [ASOT 437] - Original Mix
58 Opus Sectrum [ASOT 437] - Original Mix
59 Nothing But You [ASOT 437] - Super8 & Tab Remix
60 Everlasting [ASOT 437] - Original Mix
61 Key Of Life [ASOT 437] - MarLo Remix
62 Freefallin [ASOT 437] - Original Mix
63 Onyric [ASOT 437] - Stoneface & Terminal Remix
64 Man On The Run [ASOT 437] - Original Mix
65 Riddles In The Sand [ASOT 437] - Original Mix
66 Monsun [ASOT 437] - Original Mix

Attention! Feel free to leave feedback.