Lyrics and translation Matt Darey feat. Kate Louise Smith - Crown of Thorns (Aurosonic album version)

Crown of Thorns (Aurosonic album version)

Time unravelled
Bright and dark in shadow
Crimson and able
But hearts are so unstable
Oh if we could be
By virtue of our beauty
Shame unwritten
But dark the stain has bitten
So light up
Saturate
My body a jewel
Light up all the flames inside
We fall from the grace
To follow the way our hearts
Light up all the flames inside
I won't wear it
I don't deserve it
A crown of thorns
A crown of thorns
I won't wear it
I don't deserve
A crown of thorns
A crown of thorns
Take me with it
A gentleness of spirit
Only after
We sense the soul departure
Oh if we could be
By virtue of our beauty
Time unwritten but dark the stain has bitten

Couronne d'épines (version de l'album Aurosonic)

Le temps s'est déroulé
Maintenant, brillant et sombre
Carmin et capable
Mais les cœurs sont si instables
Oh, si nous pouvions l'être
Par la vertu de notre beauté
Honte non écrite
Mais sombre, la tache a mordu
Alors, allume
Sature
Mon corps, un bijou
Allume toutes les flammes intérieures
Nous déchvons de la grâce
Pour suivre le chemin de nos cœurs
Allume toutes les flammes intérieures
Je ne la porterai pas
Je ne la mérite pas
Une couronne d'épines
Une couronne d'épines
Je ne la porterai pas
Je ne la mérite pas
Une couronne d'épines
Une couronne d'épines
Emmène-moi avec elle
Une douceur d'esprit
Seulement après
Que nous sentions l'âme s'en aller
Oh, si nous pouvions l'être
Par la vertu de notre beauté
Temps non écrit, mais sombre la tache a mordu