Lyrics and translation Matt Doyle - Home

Home

Remember when waves rolled to our door?
My heart still saves a picture by the shore.
The image was right.
The world had yet to arrive.
With nothing to fight, a family only thrived.

I know I'm not exactly what you planned.
But I never thought you'd understand.
Please call on me if you feel alone.
Cause you'll always be my home.

Not since the sea have you and I locked eyes.
And I set you free, bearing my disguise.
I've worked so hard to fill you with pride.
Let down your guard, and I won't hide.

Cause I know I'm not exactly what you planned.
But I never thought you'd understand.
Please call on me if you feel alone.
Cause you'll always be my home.

Please call on me if you feel alone.
Cause you'll always be my home.

Maison

Tu te souviens quand les vagues arrivaient jusqu'à notre porte ?
Mon cœur garde encore une photo sur le rivage.
L'image était juste.
Le monde n'était pas encore arrivé.
Sans rien à combattre, une famille ne faisait que prospérer.

Je sais que je ne suis pas exactement ce que tu avais prévu.
Mais je n'ai jamais pensé que tu comprendrais.
S'il te plaît, appelle-moi si tu te sens seule.
Parce que tu seras toujours mon chez-moi.

Depuis la mer, nous n'avons plus croisé nos regards.
Et je t'ai libérée, portant mon déguisement.
J'ai travaillé si dur pour te remplir de fierté.
Lâche prise, et je ne me cacherai pas.

Parce que je sais que je ne suis pas exactement ce que tu avais prévu.
Mais je n'ai jamais pensé que tu comprendrais.
S'il te plaît, appelle-moi si tu te sens seule.
Parce que tu seras toujours mon chez-moi.

S'il te plaît, appelle-moi si tu te sens seule.
Parce que tu seras toujours mon chez-moi.