Insecure - Matt Fly translation in German

Insecure

Oh, I'm insecure
I hate my scars, so I'll cover them with tattoos
Oh, I'm insecure
I smile in crowds, but inside I feel the blues
Oh, I'm insecure
I laugh out loud, but I hide what I have been through
Oh, I'm insecure
I fear their eyes, so I try to play it cool

Oh, I'm insecure
I wish that I could feel like I'm enough for you
Oh, I'm insecure
But I'm still fighting through the lies I tell as truth

Insecure, but I hide the pain
Tattoos cover scars like a shield from the rain
Smile in crowds, but I'm sinking inside
Playing it cool while my feelings divide
Chasing perfection, knowing it's fake
Armor on tight, but it still might break
I wear this mask, but it's wearing me thin
Fighting the doubts that rise up within
Hiding my fears, but they're hard to ignore
Covering wounds, but they still leave me sore
Laugh out loud, but I'm holding it back
Trying to stay strong, but caught in the act
Insecure, but I'm finding my way
Insecure, but I'll make it someday
Insecure, but I'm sick of the disguise
Insecure, but I'm done with the lies

Oh, I'm insecure
I wish that I could feel like I'm enough for you
Oh, I'm insecure
But I'm still fighting through the lies I tell as truth

Unsicher

Oh, ich bin unsicher
Ich hasse meine Narben, also bedecke ich sie mit Tattoos
Oh, ich bin unsicher
Ich lächle in der Menge, doch innerlich fühle ich den Blues
Oh, ich bin unsicher
Ich lache laut, aber verstecke, was ich durchgemacht habe
Oh, ich bin unsicher
Ich fürchte ihre Blicke, also versuche ich, cool zu bleiben

Oh, ich bin unsicher
Ich wünschte, ich könnte fühlen, dass ich gut genug für dich bin
Oh, ich bin unsicher
Aber ich kämpfe weiter gegen die Lügen, die ich als Wahrheit verkaufe

Unsicher, doch ich verstecke den Schmerz
Tattoos bedecken Narben wie ein Schild vor dem Regen
Lächle in der Menge, doch innerlich gehe ich unter
Spiele es cool, während meine Gefühle sich spalten
Jage Perfektion, obwohl ich weiß, dass sie fake ist
Rüstung fest angelegt, doch sie könnte brechen
Ich trage diese Maske, doch sie nutzt mich ab
Kämpfe gegen die Zweifel, die in mir aufsteigen
Verstecke meine Ängste, doch sie sind schwer zu ignorieren
Bedecke Wunden, doch sie lassen mich noch wund
Lache laut, doch ich halte mich zurück
Versuche stark zu bleiben, doch ertappt im Akt
Unsicher, doch ich finde meinen Weg
Unsicher, doch ich schaffe es eines Tages
Unsicher, doch ich bin müde von der Verstellung
Unsicher, doch ich bin fertig mit den Lügen

Oh, ich bin unsicher
Ich wünschte, ich könnte fühlen, dass ich gut genug für dich bin
Oh, ich bin unsicher
Aber ich kämpfe weiter gegen die Lügen, die ich als Wahrheit verkaufe