Ljubim - Matt Fly translation in Russian

Ljubim

Ta teden sem se spomnil tvojih oči
Sivo modre kot nebo, za oblakom skriva
Poskušam pozabit, a mi ni pomoči
Sanjam kako skupaj leživa

Kje si zdaj
Da mi duša skeli
Kje si zdaj
Da vrneš spomin

A še lahko ljubim kot sem tebe
Ker se mi mede, a hkrati me greje
Vzel bi te nazaj pa te ne smem
V tvojih sencah sem ujet in to vem

Minilo je leto odkar sva se razšla
Padla z ljubezni v mrzla neznanca
Včasih si želim, da bi še danes ostala
Vendar sva vseeno zgodbo zakopala

Kje si zdaj
Da še vedno trpim
Kje si zdaj
Da lahko zaspim

A še lahko ljubim kot sm tebe
Ker se mi mede, a hkrati me greje
Vzel bi te nazaj pa te ne smem
V tvojih sencah sem ujet in to vem

Люблю

На этой неделе я вспомнил твои глаза
Серо-голубые как небо, прячущиеся за облаком
Пытаюсь забыть, но нет мне спасенья
Мечтаю, как мы лежим вместе

Где ты сейчас
Что душа болит
Где ты сейчас
Чтобы вернуть мне память

Могу ли я ещё любить, как любил тебя
Мёдом мне кажется, но греет так же
Вернул бы тебя, но не могу
В твоих тенях я в ловушке, и знаю это

Прошёл год с тех пор, как мы расстались
Упали с любви в холод незнакомца
Иногда хочу, чтобы ты осталась сегодня
Но мы всё равно похоронили историю

Где ты сейчас
Что я всё ещё страдаю
Где ты сейчас
Чтобы я смог уснуть

Могу ли я ещё любить, как любил тебя
Мёдом мне кажется, но греет так же
Вернул бы тебя, но не могу
В твоих тенях я в ловушке, и знаю это