That's What You Like - Matt Fly translation in Russian

That's What You Like

When the morning light
Whispers through the blinds
I see your silhouette
And it's on my mind
Every little thing
That you love to do
Makes me fall again
Deeper in you

You love the simple things
Like a midnight drive
Underneath the stars
That's where we come alive

That's what you like
And that's what I'll be
The moonlight on the water
The whisper in the breeze
In every little moment
In every little sign
I'll be what you like
If you'll always be mine

Pa-ra-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa

When the world is cold
And your heart feels small
I'll be your shelter
Through it all
You love the rain
And the way it sounds
Dancing in the puddles
Spinning you around

You love the simple things
Like a cozy night
Wrapped up in our love
Holding on so tight

That's what you like
And that's what I'll be
The moonlight on the water
The whisper in the breeze
In every little moment
In every little sign
I'll be what you like
If you'll always be mine

Pa-ra-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa
Pa-ra-pa-pa-pa-ra-ra
Pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa-pa-pa

Every wish upon a star
Every beat of my heart
I'll be everything you need
Just like from the start
Through the highs and the lows
Wherever we go
I'll be what you like
Just to let you know

That's what you like
And that's what I'll be
The moonlight on the water
The whisper in the breeze
In every little moment
In every little sign
I'll be what you like
If you'll always be mine

So take my hand
Let's walk this road
With you by my side
There's no better home
That's what you like
And that's what I'll be
Forever and always
Just you and me

То, что тебе нравится

Когда утренний свет
Шепчет сквозь жалюзи
Я вижу твой силуэт
И он не выходит из головы
Каждая мелочь,
Что ты так любишь,
Заставляет меня снова падать
Глубже в тебя

Тебе нравятся простые вещи,
Как ночная поездка
Под сенью звёзд,
Где мы оживаем

То, что тебе нравится,
Тем я и буду —
Лунным светом на воде,
Шепотом на ветру,
В каждом маленьком моменте,
В каждом знаке,
Я буду тем, что ты любишь,
Если ты всегда будешь моей

Па-ра-па-па-па-ра-ра
Па-ра-па-па-па-ра-па-па-па

Когда мир холоден
И сердце сжимается,
Я стану твоим убежищем
Сквозь все невзгоды
Ты любишь дождь
И как он звучит,
Танцуя в лужах,
Кружась под ним

Тебе нравятся простые вещи,
Как уютный вечер,
Окутанный нашей любовью,
Крепко обнявшись

То, что тебе нравится,
Тем я и буду —
Лунным светом на воде,
Шепотом на ветру,
В каждом маленьком моменте,
В каждом знаке,
Я буду тем, что ты любишь,
Если ты всегда будешь моей

Па-ра-па-па-па-ра-ра
Па-ра-па-па-па-ра-па-па-па
Па-ра-па-па-па-ра-ра
Па-ра-па-па-па-ра-па-па-па

Каждый взгляд на звезду,
Каждый удар сердца —
Я буду всем, что тебе нужно,
Как и с самого начала
Через взлёты и падения,
Где бы мы ни были,
Я буду тем, что ты любишь,
Просто чтобы ты знала

То, что тебе нравится,
Тем я и буду —
Лунным светом на воде,
Шепотом на ветру,
В каждом маленьком моменте,
В каждом знаке,
Я буду тем, что ты любишь,
Если ты всегда будешь моей

Возьми мою руку,
Пойдём по этому пути —
С тобою рядом
Нет лучше дома
То, что тебе нравится,
Тем я и буду
Навеки и всегда,
Только ты и я