Lyrics and translation Matt Glo - Earth Ain't Big Enough

Earth Ain't Big Enough

I think that Earth ain′t big enough for the two of us
Seeing you up on my timeline still new to us
I'll head for outer space and hope that′ll do enough
Cause I been thinking way too much need to loosen up
Aye
Lying and hiding words that's in my head and
Running through things that I shouldn't have said
Burnin′ inside my brain like cigarettes and
Leaving this in the past I can′t forget

Now it's just memories to me
Now it′s nostalgic to me
It was just not meant to be
It was hard for me to see
We were just starting to take off and now I gotta set you free
I couldn't call up her phone now so I had to speak through the beat
I knew it wasn′t for the clout
I knew I shouldn't have doubt
I always got what you talking about
Really it′s best when we talking it out
Nowadays can't get a word out your mouth
You got another to talk to right now
I took a path and you took a new route
Guess I could never even figure you out yeah yeah
Honestly
Blood on hands, we got bodies
I'm gone ask "Do you miss me?"
That′s so naive
One more night
One more call and one more drink
Falling out over other things
I′m gone stop and she gone drink
We don't talk so I′m gone think
We connect but we can't link
She gone leave and I′m gone stay
Tryna call ain't got all day
I got things I gotta say
Getting crazy everyday
Think we need some time and space
Still the one that got away

I think that Earth ain′t big enough for the two of us
Seeing you up on my timeline still new to us
I'll head for outer space and hope that'll do enough
Cause I been thinking way too much need to loosen up
Aye
Lying and hiding words that′s in my head and
Running through things that I shouldn′t have said
Burnin' inside my brain like cigarettes and
Leaving this in the past I can′t forget
Earth ain't big enough for the two of us
Seeing you up on my timeline still new to us
I′ll head for outer space and hope that'll do enough
Cause I been thinking way too much need to loosen up
Aye
Lying and hiding words that′s in my head and
Running through things that I shouldn't have said
Burnin' inside my brain like cigarettes and
Leaving this in the past I can′t forget

Земля недостаточно велика

Думаю, Земля недостаточно велика для нас двоих
Видеть тебя в ленте новостей — все еще ново для нас
Я отправлюсь в космос и надеюсь, этого будет достаточно
Потому что я слишком много думаю, нужно расслабиться
Да
Лгу и скрываю слова, что в моей голове, и
Прокручиваю то, что не следовало говорить
Горит в моем мозгу, как сигареты, и
Оставляю это в прошлом, но не могу забыть

Теперь это просто воспоминания для меня
Теперь это ностальгия для меня
Нам просто не суждено было быть вместе
Мне было трудно это понять
Мы только начали взлетать, и теперь я должен отпустить тебя
Я не мог позвонить тебе, поэтому пришлось говорить через бит
Я знал, что это не ради хайпа
Я знал, что не должен сомневаться
Я всегда понимаю, о чем ты говоришь
На самом деле, лучше всего, когда мы проговариваем это
В наши дни не могу вытянуть из тебя ни слова
У тебя есть другой, с кем можно поговорить прямо сейчас
Я выбрал свой путь, а ты выбрала новый маршрут
Наверное, я никогда не смогу тебя понять, да, да
Честно говоря
Кровь на руках, у нас есть тела (наши жертвы)
Я спрошу: "Скучаешь по мне?"
Это так наивно
Еще одна ночь
Еще один звонок и еще один глоток
Ссоримся из-за других вещей
Я остановлюсь, а она продолжит пить
Мы не разговариваем, поэтому я буду думать
Мы связаны, но не можем соединиться
Она уйдет, а я останусь
Пытаюсь дозвониться, нет времени ждать
У меня есть, что сказать
Схожу с ума каждый день
Думаю, нам нужно время и пространство
Ты все еще та, которая ускользнула

Думаю, Земля недостаточно велика для нас двоих
Видеть тебя в ленте новостей — все еще ново для нас
Я отправлюсь в космос и надеюсь, этого будет достаточно
Потому что я слишком много думаю, нужно расслабиться
Да
Лгу и скрываю слова, что в моей голове, и
Прокручиваю то, что не следовало говорить
Горит в моем мозгу, как сигареты, и
Оставляю это в прошлом, но не могу забыть
Земля недостаточно велика для нас двоих
Видеть тебя в ленте новостей — все еще ново для нас
Я отправлюсь в космос и надеюсь, этого будет достаточно
Потому что я слишком много думаю, нужно расслабиться
Да
Лгу и скрываю слова, что в моей голове, и
Прокручиваю то, что не следовало говорить
Горит в моем мозгу, как сигареты, и
Оставляю это в прошлом, но не могу забыть