Lyrics and translation Matt Goss - Colour Blue

Colour Blue

Have you ever created a place that feels safe to hide
It may not be a room with four walls, just a
Place you've created in the mind
A kind of heaven a kind of hell where we can kiss and tell
I close my eyes and listen

I'd love to get lost in a dream, but i know the
Door in which i came

When i'm sleeping, i get healing
Thinking of the colour blue
When i'm sleeping, i slow down my breathing
Living in dreams, dreams that come true
Thinking of the colour blue
Thinking of the colour blue yes

Sometimes it's good to think aloud, and say to you
See the funny faces up in the clouds
A place to get crazy, where life gets so lazy
There's no no, there's no yes, but everything is maybe
Oh, i'd love to get lost in a dream, wash my fears
In nature's streams

When i'm sleeping, i get healing
Thinking of the colour blue
When i'm sleeping, i slow down my breathing
Living in dreams, dreams that come true
Thinking of the colour blue
Thinking of the colour blue yes

I get healing etc.

I'd love etc.

When i'm sleeping, i get healing
Thinking of the colour blue
When i'm sleeping, i slow down my breathing
Living in dreams, dreams that come true
Thinking of the colour blue
Thinking of the colour blue yes

Couleur bleue

As-tu déjà créé un endroit où tu te sens en sécurité pour te cacher ?
Ce n'est peut-être pas une pièce avec quatre murs, juste un
Endroit que tu as créé dans ton esprit
Une sorte de paradis, une sorte d'enfer où l'on peut s'embrasser et se raconter des secrets
Je ferme les yeux et j'écoute

J'aimerais me perdre dans un rêve, mais je sais que la
Porte par laquelle je suis entré

Quand je dors, je guéris
En pensant à la couleur bleue
Quand je dors, je ralenti ma respiration
Vivre dans des rêves, des rêves qui deviennent réalité
En pensant à la couleur bleue
En pensant à la couleur bleue, oui

Parfois, c'est bien de penser à voix haute et de te dire
Regarde les visages amusants dans les nuages
Un endroit pour devenir fou, où la vie devient si paresseuse
Il n'y a pas de non, il n'y a pas de oui, mais tout est peut-être
Oh, j'aimerais me perdre dans un rêve, laver mes peurs
Dans les ruisseaux de la nature

Quand je dors, je guéris
En pensant à la couleur bleue
Quand je dors, je ralenti ma respiration
Vivre dans des rêves, des rêves qui deviennent réalité
En pensant à la couleur bleue
En pensant à la couleur bleue, oui

Je guéris, etc.

J'aimerais, etc.

Quand je dors, je guéris
En pensant à la couleur bleue
Quand je dors, je ralenti ma respiration
Vivre dans des rêves, des rêves qui deviennent réalité
En pensant à la couleur bleue
En pensant à la couleur bleue, oui