Lyrics and translation Matt Goss - Just for a Change

Just for a Change

I need a drink; I want it to be brown, easy to hold when I'm weak
Sleeping in the clouds, not a good place to be
Need my feet on the ground, an a pocketful of green
Wanna feel the sand and taste the sea
I wanna wake up late and sleep for a week
I want to arrive the early side of later
I want to live on the right side of the equator
Want to walk where it says keep off the grass
Wanna buy records I loved from the past
I wanna kiss one hundred places
I wanna make love, be warm, rich and naked
Don't wanna pay any more bills
Wanna know the surname of the girl that I feel

Just for a change, just for a change, just for a change, change

I need some rose in my cheeks
I need to cry all night from laughing
Wanna bin the lies that I believe in
Wanna be the cat amongst the pigeons
By a stranger; I wanna be seduced
And never only wanna wear a suit
I never want biscuits unless I got tea
I wanna live like a butterfly and work like a bee
Be heard and not have to shout
And I really, really wanna work out

Just for a change, just for a change, just for a change, change

Make some noise, make some noise, make some noise, oh
Just for a change, just for a change, just for a change, change

Make some noise, make some noise, make some noise, oh
Just for a change, just for a change, just for a change, change

Just for a Change

J'ai besoin d'un verre ; je veux qu'il soit brun, facile à tenir quand je suis faible
Dormir dans les nuages, ce n'est pas un bon endroit pour être
J'ai besoin de mes pieds sur le sol, et d'une poche pleine de vert
Je veux sentir le sable et goûter la mer
Je veux me réveiller tard et dormir pendant une semaine
Je veux arriver du côté du plus tôt du plus tard
Je veux vivre du bon côté de l'équateur
Je veux marcher là où il est écrit "Défense d'accéder à l'herbe"
Je veux acheter des disques que j'aimais du passé
Je veux embrasser cent endroits
Je veux faire l'amour, être chaud, riche et nu
Je ne veux plus payer de factures
Je veux connaître le nom de famille de la fille que je ressens

Juste pour un changement, juste pour un changement, juste pour un changement, changement

J'ai besoin de roses sur mes joues
J'ai besoin de pleurer toute la nuit de rire
Je veux mettre à la poubelle les mensonges que je crois
Je veux être le chat parmi les pigeons
Par un étranger ; je veux être séduit
Et ne jamais vouloir porter un costume
Je ne veux jamais de biscuits à moins que je n'aie du thé
Je veux vivre comme un papillon et travailler comme une abeille
Être entendu et ne pas avoir à crier
Et je veux vraiment, vraiment m'entraîner

Juste pour un changement, juste pour un changement, juste pour un changement, changement

Fais du bruit, fais du bruit, fais du bruit, oh
Juste pour un changement, juste pour un changement, juste pour un changement, changement

Fais du bruit, fais du bruit, fais du bruit, oh
Juste pour un changement, juste pour un changement, juste pour un changement, changement