Lyrics and translation Matt Goss - Just for a Change

Just for a Change

I need a drink; I want it to be brown, easy to hold when I'm weak
Sleeping in the clouds, not a good place to be
Need my feet on the ground, an a pocketful of green
Wanna feel the sand and taste the sea
I wanna wake up late and sleep for a week
I want to arrive the early side of later
I want to live on the right side of the equator
Want to walk where it says keep off the grass
Wanna buy records I loved from the past
I wanna kiss one hundred places
I wanna make love, be warm, rich and naked
Don't wanna pay any more bills
Wanna know the surname of the girl that I feel

Just for a change, just for a change, just for a change, change

I need some rose in my cheeks
I need to cry all night from laughing
Wanna bin the lies that I believe in
Wanna be the cat amongst the pigeons
By a stranger; I wanna be seduced
And never only wanna wear a suit
I never want biscuits unless I got tea
I wanna live like a butterfly and work like a bee
Be heard and not have to shout
And I really, really wanna work out

Just for a change, just for a change, just for a change, change

Make some noise, make some noise, make some noise, oh
Just for a change, just for a change, just for a change, change

Make some noise, make some noise, make some noise, oh
Just for a change, just for a change, just for a change, change

Просто для разнообразия

Мне нужен глоток чего-то крепкого, коричневого, чтобы держать в руке, когда я слаб
Спать в облаках — не лучшее место
Хочу твердо стоять на земле, с полным карманом денег
Хочу чувствовать песок под ногами и вкус моря на губах
Хочу просыпаться поздно и спать целую неделю
Хочу появляться чуть раньше, чем слишком поздно
Хочу жить на правильной стороне экватора, дорогая
Хочу гулять там, где написано "По газонам не ходить"
Хочу купить пластинки, которые я любил раньше
Хочу поцеловать сто разных мест на твоем теле
Хочу заниматься любовью, быть теплым, богатым и обнаженным рядом с тобой
Не хочу больше платить по счетам
Хочу узнать фамилию девушки, которую я чувствую всем сердцем

Просто для разнообразия, просто для разнообразия, просто для разнообразия, для перемен

Мне нужен румянец на щеках
Хочу плакать всю ночь от смеха с тобой
Хочу выбросить всю ложь, в которую я верю
Хочу быть котом среди голубей
Хочу, чтобы меня соблазнила незнакомка
И никогда не хочу носить только костюм
Не хочу печенье, если нет чая
Хочу жить как бабочка и работать как пчела
Хочу быть услышанным, не повышая голоса
И я очень, очень хочу, чтобы у нас все получилось

Просто для разнообразия, просто для разнообразия, просто для разнообразия, для перемен

Давай устроим шум, давай устроим шум, давай устроим шум, о
Просто для разнообразия, просто для разнообразия, просто для разнообразия, для перемен

Давай устроим шум, давай устроим шум, давай устроим шум, о
Просто для разнообразия, просто для разнообразия, просто для разнообразия, для перемен