Matt Gumley - Make You Mine - translation of the lyrics into Russian

Make You Mine - Matt Gumleytranslation in Russian




Make You Mine
Сделать тебя моей
Woke up this mornin'
Проснулся этим утром
Saw your name on my phone and
Увидел твоё имя на телефоне и
There ain't a cloud in the sky
Нет ни облачка в небе
But somethin' ain't right
Но что-то не так
I'm not gonna sleep tonight
Я не усну сегодня ночью
I hear your warnin'
Слышу твоё предупреждение
But I'm already underwater and
Но я уже под водой и
It ain't even lunchtime
Ещё даже не обед
Why do I try
Зачем я стараюсь
I'm not gonna sleep tonight
Я не усну сегодня ночью
You got me breakin' my back just to
Ты заставляешь меня надрываться лишь бы
Make you mine
Сделать тебя моей
You got me breakin' my back just to
Ты заставляешь меня надрываться лишь бы
Make you mine
Сделать тебя моей
Sometimes I'm jaded
Порой я измотан
'Cause every day you are sayin'
Ведь каждый день ты твердишь
"You gotta put in the time"
"Нужно вкладывать время"
You must see I'm tryin'
Ты видишь, я пытаюсь
I'm not gonna sleep tonight
Я не усну сегодня ночью
Well I'm sick of slavin'
Мне надоело рабски трудиться
For your love, I'm done cravin' it
За твою любовь, хватит жаждать её
It's not worth my time to keep my heart blind
Не стоит моего времени ослеплять сердце
I might get some sleep tonight
Возможно, я посплю сегодня ночью
You got me breakin' my back just to
Ты заставляешь меня надрываться лишь бы
Make you mine
Сделать тебя моей
You got me breakin' my back, but
Ты заставляешь меня надрываться, но
You ain't worth the time
Ты не стоишь времени
No you ain't worth the time
Нет, ты не стоишь времени
Naw, just to make you mine
Не-а, лишь бы сделать тебя моей
Funny the changes
Забавна перемена
How we're tradin' places
Как мы поменялись местами
I got you breakin' your back just to pass the time
Я заставляю тебя надрываться лишь бы убить время
Yeah, haha
Да, ха-ха
I got you breakin' your back but
Я заставляю тебя надрываться, но
I'm done breakin' mine
Я больше не ломаю себя
I got you breakin' your back but
Я заставляю тебя надрываться, но
I'm done breakin' mine
Я больше не ломаю себя
(Woo-woo)
(Уу-уу)
Ooo just to make you mine (Just to make you, j-j-just to make you)
Ууу лишь бы сделать тебя моей (Лишь бы сделать тебя, с-с-сделать тебя)
Ooo just to make you mine (Just to make you, j-j-just to make you)
Ууу лишь бы сделать тебя моей (Лишь бы сделать тебя, с-с-сделать тебя)
(Just to make you, j-j-just to make you mine)
(Лишь бы сделать тебя, с-с-сделать тебя моей)





Writer(s): Austin Taylor Zudeck, Matthew Gumley


Attention! Feel free to leave feedback.