Lyrics and translation Matt Hammitt - Shell

Shell

Tell me why I can't get
Settled in my own skin
Tell me why I don't fit in
Just like the other kids always did

Tell me why I don't possess
More of that natural confidence
I see the brave
I see the tall
Next to those giants I'm so small

Why do I fight so hard
To find myself
Oh, why do I fight so hard
To say it is well
Under this shell
Under this shell

I wish I didn't wear my heart
Out where the world can scar
What I have left
Lost in my head
Feel like a falling star

Why do I fight so hard
To find myself
Oh, why do I fight so hard
To say it is well
Under this shell
Under this shell

I'm so tired
I just don't know why
All my burdens
Never seem to feel light
When my shadows
Start to come alive
Why can't I, where is my
When can I, why oh why

Why do I fight so hard
To find myself
Oh, underneath it all
Why do I fight so hard
To say it is well
Well with my soul
I wanna know
Why, oh why, oh why

You give and you take
So I let go

Раковина

Скажи, почему я не могу
Устроиться в своей собственной коже?
Скажи, почему я не вписываюсь,
Как другие дети всегда могли?

Скажи, почему у меня нет
Больше этой природной уверенности?
Я вижу смелых,
Я вижу высоких,
Рядом с этими гигантами я такой маленький.

Почему я так отчаянно борюсь,
Чтобы найти себя?
О, почему я так отчаянно борюсь,
Чтобы сказать, что все хорошо
Под этой раковиной,
Под этой раковиной?

Жаль, что я не могу спрятать свое сердце
Туда, где мир не сможет его ранить.
То, что у меня осталось,
Потеряно в моей голове.
Чувствую себя падающей звездой.

Почему я так отчаянно борюсь,
Чтобы найти себя?
О, почему я так отчаянно борюсь,
Чтобы сказать, что все хорошо
Под этой раковиной,
Под этой раковиной?

Я так устал,
Просто не знаю почему.
Все мои тяготы
Никогда не кажутся легкими.
Когда мои тени
Начинают оживать,
Почему я не могу, где же моя...
Когда я смогу, почему, о почему?

Почему я так отчаянно борюсь,
Чтобы найти себя?
О, подо всем этим,
Почему я так отчаянно борюсь,
Чтобы сказать, что все хорошо,
Хорошо с моей душой?
Я хочу знать,
Почему, о почему, о почему?

Ты даешь и ты забираешь,
Поэтому я отпускаю.