Joyful Noise - Matt Hartke translation in German

Joyful Noise

Say look here, eyes on me
Never the type, to give to charity
Didn't fit in with the suits or the 9-5's

I can't believe, that we act so tough
When all we need, is a little bit of love
A secret handshake, or a friend
To help us get by

Brothers, sisters, people, forever
We are the children, lets come together
Everybody now

Joyful noise
Pick your feet up off the ground
Joyful noise
You can hear it all around

You say you're lookin at me, 123
All of a sudden I got happy feet
Sure it looks strange
But baby that's what i like

Walking on sunshine, all day long
Dodging that shade, singing my song
Feel no need to explain, cause you justify it

Brothers, sisters, people, forever
We are the children, lets come together
Everybody now

Joyful noise
Pick your feet up off the ground
Joyful noise
You can hear it all around

Joyful noise
Joyful noise
Everybody now
Joyful noise

Pick your feet up off the ground
Joyful noise
You can hear it all around

Freudiger Lärm

Sag, schau her, Augen auf mich
Nie der Typ, der für Wohltätigkeit spendet
Passte nicht zu den Anzügen oder den 9-to-5-Jobs

Ich kann nicht glauben, dass wir uns so hart geben
Wenn alles, was wir brauchen, ein bisschen Liebe ist
Ein geheimer Handschlag oder ein Freund
Der uns hilft, durchzukommen

Brüder, Schwestern, Menschen, für immer
Wir sind die Kinder, lasst uns zusammenkommen
Alle zusammen jetzt

Freudiger Lärm
Heb deine Füße vom Boden ab
Freudiger Lärm
Du kannst ihn überall hören

Du sagst, du schaust mich an, 123
Plötzlich habe ich glückliche Füße
Sicher sieht es seltsam aus
Aber, Baby, genau das mag ich

Den ganzen Tag auf Sonnenschein laufen
Dem Schatten ausweichen, mein Lied singen
Ich brauche es nicht zu erklären, denn du rechtfertigst es

Brüder, Schwestern, Menschen, für immer
Wir sind die Kinder, lasst uns zusammenkommen
Alle zusammen jetzt

Freudiger Lärm
Heb deine Füße vom Boden ab
Freudiger Lärm
Du kannst ihn überall hören

Freudiger Lärm
Freudiger Lärm
Alle zusammen jetzt
Freudiger Lärm

Heb deine Füße vom Boden ab
Freudiger Lärm
Du kannst ihn überall hören