London's Song - Matt Hartke translation in German

London's Song

Sweeter in the morning
When I look at your face, I love you
Oh, my little daughter
You're the meaning of grace, I love you
And I'm like, ooh
Take a little piece of my heart

Talking in your sleep
I wonder what you're dreaming of, dear
And if the world don't keep you warm
There's a blanket of stars above you
And I'm like, ooh
Take another little piece of my heart

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
If this is where you'll always wanna be
Then leave your tank on E

There's a place that we go
And when you look at the light, it splinters
Where there's plenty of gas
To last us through the cold-cold winter
And I'm like, ooh
Take whatever's left of my heart

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
If this is where you'll always wanna be
Then leave your tank on E

I will love you tender
I will love you more
I will love you forever, more

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(Ooh-ooh-ooh) then leave your tank on E
(Ooh-ooh-ooh) this is where you'll always wanna be

(Ooh-ooh-ooh) in the sunshine, standing next to me
(Ooh-ooh-ooh) this is where you'll always wanna be
(Ooh-ooh-ooh) in the sunshine, standing next to me

Londons Lied

Süßer am Morgen
Wenn ich dein Gesicht betrachte, ich liebe dich
Oh, meine kleine Tochter
Du bist der Inbegriff von Anmut, ich liebe dich
Und ich bin wie, ooh
Nimm ein kleines Stück meines Herzens

Du redest im Schlaf
Ich frage mich, wovon du träumst, mein Schatz
Und wenn die Welt dich nicht warm hält
Gibt es eine Decke aus Sternen über dir
Und ich bin wie, ooh
Nimm noch ein kleines Stück meines Herzens

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Wenn das der Ort ist, an dem du immer sein möchtest
Dann lass deinen Tank auf E

Es gibt einen Ort, an den wir gehen
Und wenn du das Licht betrachtest, zersplittert es
Wo es genug Kraftstoff gibt
Der uns durch den kalten, kalten Winter bringt
Und ich bin wie, ooh
Nimm, was von meinem Herzen übrig ist

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Wenn das der Ort ist, an dem du immer sein möchtest
Dann lass deinen Tank auf E

Ich werde dich zärtlich lieben
Ich werde dich mehr lieben
Ich werde dich für immer lieben, mehr

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(Ooh-ooh-ooh) Dann lass deinen Tank auf E
(Ooh-ooh-ooh) Hier willst du immer sein

(Ooh-ooh-ooh) Im Sonnenschein, neben mir stehend
(Ooh-ooh-ooh) Hier willst du immer sein
(Ooh-ooh-ooh) Im Sonnenschein, neben mir stehend