London's Song - Matt Hartketranslation in French
Sweeter
in
the
morning
Plus
douce
le
matin
When
I
look
at
your
face,
I
love
you
Quand
je
regarde
ton
visage,
je
t'aime
Oh,
my
little
daughter
Oh,
ma
petite
fille
You're
the
meaning
of
grace,
I
love
you
Tu
es
la
signification
de
la
grâce,
je
t'aime
And
I'm
like,
ooh
Et
je
suis
comme,
ooh
Take
a
little
piece
of
my
heart
Prends
un
petit
morceau
de
mon
cœur
Talking
in
your
sleep
Tu
parles
dans
ton
sommeil
I
wonder
what
you're
dreaming
of,
dear
Je
me
demande
de
quoi
tu
rêves,
ma
chérie
And
if
the
world
don't
keep
you
warm
Et
si
le
monde
ne
te
garde
pas
au
chaud
There's
a
blanket
of
stars
above
you
Il
y
a
une
couverture
d'étoiles
au-dessus
de
toi
And
I'm
like,
ooh
Et
je
suis
comme,
ooh
Take
another
little
piece
of
my
heart
Prends
un
autre
petit
morceau
de
mon
cœur
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
If
this
is
where
you'll
always
wanna
be
Si
c'est
ici
que
tu
voudras
toujours
être
Then
leave
your
tank
on
E
Alors
laisse
ton
réservoir
à
E
There's
a
place
that
we
go
Il
y
a
un
endroit
où
nous
allons
And
when
you
look
at
the
light,
it
splinters
Et
quand
tu
regardes
la
lumière,
elle
se
brise
Where
there's
plenty
of
gas
Où
il
y
a
beaucoup
d'essence
To
last
us
through
the
cold-cold
winter
Pour
nous
faire
passer
le
froid-froid
hiver
And
I'm
like,
ooh
Et
je
suis
comme,
ooh
Take
whatever's
left
of
my
heart
Prends
ce
qu'il
reste
de
mon
cœur
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
If
this
is
where
you'll
always
wanna
be
Si
c'est
ici
que
tu
voudras
toujours
être
Then
leave
your
tank
on
E
Alors
laisse
ton
réservoir
à
E
I
will
love
you
tender
Je
t'aimerai
tendrement
I
will
love
you
more
Je
t'aimerai
plus
I
will
love
you
forever,
more
Je
t'aimerai
pour
toujours,
plus
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
(Ooh-ooh-ooh)
then
leave
your
tank
on
E
(Ooh-ooh-ooh)
alors
laisse
ton
réservoir
à
E
(Ooh-ooh-ooh)
this
is
where
you'll
always
wanna
be
(Ooh-ooh-ooh)
c'est
ici
que
tu
voudras
toujours
être
(Ooh-ooh-ooh)
in
the
sunshine,
standing
next
to
me
(Ooh-ooh-ooh)
dans
le
soleil,
debout
à
côté
de
moi
(Ooh-ooh-ooh)
this
is
where
you'll
always
wanna
be
(Ooh-ooh-ooh)
c'est
ici
que
tu
voudras
toujours
être
(Ooh-ooh-ooh)
in
the
sunshine,
standing
next
to
me
(Ooh-ooh-ooh)
dans
le
soleil,
debout
à
côté
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.