Matt Hartke - Not Everybody Calls It Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Hartke - Not Everybody Calls It Christmas




Not Everybody Calls It Christmas
Tout le monde n'appelle pas ça Noël
When christmas comes around this year
Quand Noël arrive cette année
We're gonna make good money and make good cheer
On va faire de l'argent et on va bien s'amuser
No matter who you are, who you are
Peu importe qui tu es, qui tu es
And from the mountain top
Et du sommet de la montagne
Sleigh bells near
Des cloches de traîneau près
We'll there's pleany of good lovin, so don't you fear
Il y a plein d'amour, alors n'aie pas peur
No matter who you are, who you are
Peu importe qui tu es, qui tu es
Everybody knows that christmas
Tout le monde sait que Noël
Is the only time of year
C'est la seule période de l'année
When all around the world there's magic
il y a de la magie dans le monde entier
When the holy ghost is near
Quand le Saint-Esprit est proche
Not everybody calls it christmas
Tout le monde n'appelle pas ça Noël
Not everybody calls it christmas
Tout le monde n'appelle pas ça Noël
And from the roof tree top
Et du haut du toit
There run reindeer
Il y a des rennes qui courent
And for the hopes of the children
Et pour les espoirs des enfants
Waiting all of the year,
Qui attendent toute l'année,
Don't matter who you are, who you are
Peu importe qui tu es, qui tu es
And if you got the spirit of the season
Et si tu as l'esprit de la saison
And for no other reason
Et pour aucune autre raison
You wanna make it like a movie
Tu veux en faire un film
Even santa believe in
Même le Père Noël y croit
Don't matter who you are, who you are
Peu importe qui tu es, qui tu es
Everybody knows that christmas
Tout le monde sait que Noël
Is the only time of year
C'est la seule période de l'année
But all around the world theres magic
Mais il y a de la magie dans le monde entier
When the holy ghost is here
Quand le Saint-Esprit est
Not everybody calls it christmas
Tout le monde n'appelle pas ça Noël
Not everybody calls it christmas
Tout le monde n'appelle pas ça Noël
And when the snow falls
Et quand la neige tombe
If your out there all alone
Si tu es tout seul
Theres a light on back at home
Il y a une lumière qui brille à la maison
I'll be there for you
Je serai pour toi
I'll be there for you
Je serai pour toi
Not everybody calls it christmas
Tout le monde n'appelle pas ça Noël





Writer(s): Jason Agel, Matthew Hartke


Attention! Feel free to leave feedback.