Matt Houston & Kevin Lyttle - Turn Me On - translation of the lyrics into German
Matt Houston & Kevin Lyttle Turn Me On

Turn Me On

Kevin Lyttle , Matt Houston

Turn Me On - Kevin Lyttle , Matt Houston translation in German




Turn Me On
Mach mich an
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas viens on va chez moi
Hör nicht auf ihn, komm zu mir nach Hause
For the longest while we jamming in the Party
Die ganze Zeit feiern wir auf der Party
And you wining in on me
Und du windest an mir
Pushing everything up
Schiebst alles hoch
Right back on top of me
Direkt zurück über mich
But if you think you're gonna get away from me
Doch wenn du denkst, du kommst weg von mir
You better change your mind
Ändere lieber deine Meinung
You're going home...
Du gehst nach Hause...
You're going home with me tonight
Du kommst heut Nacht mit mir nach Hause
Let me hold you
Lass mich dich halten
Girl caress my body
Mädchen, streichle meinen Körper
You got me going crazy
Du machst mich verrückt
You turn me on
Du machst mich an
Turn me on ...
Mach mich an...
Let me jam you
Lass mich mit dir tanzen
Girl wine
Mädchen, winde dich
All around me
Ganz um mich herum
You got me going crazy
Du machst mich verrückt
You Turn me on
Du machst mich an
Turn me on ...
Mach mich an...
Hug me, hug me
Halt mich, halt mich
Kiss me, squeeze me,
Küss mich, drück mich
Hug me, hug me,
Halt mich, halt mich
Kiss and caress me
Küss und streichle mich
Hug me, hug me
Halt mich, halt mich
Kiss me, squeeze me,
Küss mich, drück mich
Hug me, hug me,
Halt mich, halt mich
Kiss and caress me
Küss und streichle mich
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas viens on va chez moi
Hör nicht auf ihn, komm zu mir nach Hause
Oh poupée
Oh Schatz
Me dis pas qu't'as pas fait ton choix poupée
Sag nicht, du hast dich nicht entschieden, Schatz
Pour moi t'es trop indécise poupée
Für mich bist du zu unschlüssig, Schatz
Alors c'est lui ou moi, lui ou moi
Also er oder ich, er oder ich
Oh poupée
Oh Schatz
Il préfère rester danser poupée
Er will lieber weiter tanzen, Schatz
Et moi j'veux qu'on rentre se coucher poupée
Ich will, dass wir heimgehen, Schatz
Alors c'est lui ou moi, lui ou moi
Also er oder ich, er oder ich
Dis moi
Sag mir
Let me hold you
Lass mich dich halten
Girl caress my body
Mädchen, streichle meinen Körper
You got me going crazy
Du machst mich verrückt
You turn me on
Du machst mich an
Turn me on ...
Mach mich an...
Let me jam you
Lass mich mit dir tanzen
Girl wine
Mädchen, winde dich
All around me
Ganz um mich herum
You got me going crazy
Du machst mich verrückt
You Turn me on
Du machst mich an
Turn me on ...
Mach mich an...
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas viens on va chez moi
Hör nicht auf ihn, komm zu mir nach Hause
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas viens on va chez moi
Hör nicht auf ihn, komm zu mir nach Hause
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas viens on va chez moi
Hör nicht auf ihn, komm zu mir nach Hause
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas
Hör nicht auf ihn
Let me hold you
Lass mich dich halten
Girl caress my body
Mädchen, streichle meinen Körper
You got me going crazy
Du machst mich verrückt
You turn me on
Du machst mich an
Turn me on ...
Mach mich an...
Let me jam you
Lass mich mit dir tanzen
Girl wine
Mädchen, winde dich
All around me
Ganz um mich herum
You got me going crazy
Du machst mich verrückt
Alors c'est lui ou moi
Also er oder ich
Dis moi
Sag mir
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Vas y suis moi non ne l'écoute pas
Komm mit mir, nein, hör nicht auf ihn
Ne l'écoute pas vas y suis moi
Hör nicht auf ihn, komm mit mir
Ne l'écoute pas viens on va chez moi
Hör nicht auf ihn, komm zu mir nach Hause
Hug me, hug me
Halt mich, halt mich
Kiss me, squeeze me,
Küss mich, drück mich
Hug me, hug me,
Halt mich, halt mich
Kiss and caress me
Küss und streichle mich
Alors c'est lui ou moi
Also er oder ich
Lui ou moi
Er oder ich
Alors c'est lui ou moi
Also er oder ich
Dis moi!
Sag mir!




Writer(s): Quinnes Parker, Michael Keith, Daron Jones, Marvin Scandrick, Courtney Sills, Arnold Hennings, Kevin Lyttle, Raeon Primus
Matt Houston & Kevin Lyttle - NRJ Hits 2014
Album
NRJ Hits 2014

1 Enamorame (Oui bébé)
2 Booyah (Radio Edit)
3 Photomaton
4 Badaboum
5 Vandaag
6 How I Feel
7 Changer
8 Hard Out Here
9 Wrecking Ball
10 Le Passé
11 Talk Dirty
12 Gorilla
13 Turn Me On
14 Obrigado la famille (Pop Version)
15 Timber
16 Love Not Money
17 Born Again (Short Radio Edit)
18 Counting Stars
19 J'attendais - extrait de "Robin des Bois"
20 Kids - Radio Edit
21 La poupée
22 À tort ou à raison
23 Si
24 Love Life
25 Moti'V
26 Are We All We Are
27 Sirens Call
28 Okay (Radio Edit)
29 Sonnentanz (Radio Version)
30 Les sommets de nos vies
31 Tsunami
32 Pas toi
33 Thinking About You
34 Tchu Tcha Tcha
35 Bonfire Heart
36 Danse Motherfucker ((Radio Edit Clean))
37 Flute (Radio Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.