Lyrics and translation Matt Hunter - Cosas De Novios
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cosas De Novios
То, что делают парень и девушка
(Full
Harmony)
(Полная
гармония)
Siempre
en
el
fin
de
semana
Ты
всегда
звонишь
мне
в
выходные,
Nunca
falta
esa
llamada
Говоришь,
что
ты
одинока
и
грустишь,
Que
te
sientes
sola
y
despechada
Хочешь
поделиться
подушкой,
Y
que
quieres
compartir
tu
almohada
Может
быть,
и
чем-то
еще
порадуешь?
Y
me
gusta
que
siempre
me
saca
aparte
Мне
нравится,
что
ты
всегда
выделяешь
меня,
Aunque
tiene
pretendientes
Хотя
у
тебя
полно
поклонников,
Que
son
incontables
como
sus
esmaltes
Их
столько
же,
сколько
лаков
у
тебя
на
полках.
Hacemos
cosas
de
novios,
pero
no
somo′
na'
Мы
занимаемся
тем,
что
делают
парень
и
девушка,
но
мы
не
пара,
Tú
te
me
trepa′
encima
y
yo
no
te
quiero
soltar
Ты
залезаешь
на
меня,
и
я
не
хочу
тебя
отпускать,
Tú
siempre
me
buscas
a
mí
porque
no
voy
a
fallar
Ты
всегда
ищешь
меня,
потому
что
знаешь,
я
не
подведу,
Tú
me
pones
bien
mal
y
yo
a
tus
piernas
a
temblar
Ты
заводишь
меня,
и
я
заставляю
дрожать
твои
ноги.
Hacemos
cosas
de
novios,
pero
no
somo'
na'
Мы
занимаемся
тем,
что
делают
парень
и
девушка,
но
мы
не
пара,
Tú
te
me
trepa′
encima
y
yo
no
te
quiero
soltar
Ты
залезаешь
на
меня,
и
я
не
хочу
тебя
отпускать,
Tú
siempre
me
buscas
a
mí
porque
no
voy
a
fallar
Ты
всегда
ищешь
меня,
потому
что
знаешь,
я
не
подведу,
Tú
me
pones
bien
mal
y
yo
a
tus
piernas
a
temblar
(A
temblar)
Ты
заводишь
меня,
и
я
заставляю
дрожать
твои
ноги
(Дрожать).
Yo
no
me
comparo
Я
не
сравниваю
себя,
Tus
pretendientes
son
baratos
y
yo
soy
caro
Твои
поклонники
дешевые,
а
я
дорогой,
Caile
te
doy
una
vuelta,
ando
en
mi
carro
Садись
ко
мне
в
машину,
я
тебя
прокачу.
Le
das
brillo
a
cualquiera
con
esos
ojos
claros
Твои
голубые
глаза
сражают
всех.
Y
me
gusta
así
Мне
нравится,
Cuando
mueves
ese
booty
solo
pa′
mí
Когда
ты
трясешь
своей
попой
только
для
меня,
Pa'
mí
na′
más
te
pones
esa
ropita
sexy
Для
меня
ты
надеваешь
самую
сексуальную
одежду,
Dice
que
me
quiere
Ты
говоришь,
что
любишь
меня.
Me
llama
su
baby
(Su
baby)
Ты
называешь
меня
своим
малышом
(Своим
малышом),
Quiere
tenerme,
llama
pa'
decir
lo
que
quiere
hacerme
Ты
хочешь
меня,
звонишь,
чтобы
сказать,
что
хочешь
со
мной
сделать,
Y
yo
contesto,
no
puedo
contenerme
И
я
отвечаю,
не
могу
сдерживаться,
Y
todo
el
fin
de
semana
И
все
выходные.
Hacemos
cosas
de
novios,
pero
no
somo′
na'
Мы
занимаемся
тем,
что
делают
парень
и
девушка,
но
мы
не
пара,
Tú
te
me
trepa′
encima
y
yo
no
te
quiero
soltar
Ты
залезаешь
на
меня,
и
я
не
хочу
тебя
отпускать,
Tú
siempre
me
buscas
a
mí
porque
no
voy
a
fallar
Ты
всегда
ищешь
меня,
потому
что
знаешь,
я
не
подведу,
Tú
me
pones
bien
mal
y
yo
a
tus
piernas
a
temblar
Ты
заводишь
меня,
и
я
заставляю
дрожать
твои
ноги.
Hacemos
cosas
de
novios,
pero
no
somo'
na'
Мы
занимаемся
тем,
что
делают
парень
и
девушка,
но
мы
не
пара,
Tú
te
me
trepa′
encima
y
yo
no
te
quiero
soltar
Ты
залезаешь
на
меня,
и
я
не
хочу
тебя
отпускать,
Tú
siempre
me
buscas
a
mí
porque
no
voy
a
fallar
Ты
всегда
ищешь
меня,
потому
что
знаешь,
я
не
подведу,
Tú
me
pones
bien
mal
y
yo
a
tus
piernas
a
temblar
(A
temblar)
Ты
заводишь
меня,
и
я
заставляю
дрожать
твои
ноги
(Дрожать).
Ninguna
como
tú,
baby,
te
iguala
Никто
не
сравнится
с
тобой,
детка,
Sé
que
me
deseas
por
la
madrugada
Я
знаю,
что
ты
желаешь
меня
по
утрам,
Y
aunque
tiene
novio
conmigo
siempre
se
escapa
И
хотя
у
тебя
есть
парень,
ты
всегда
сбегаешь
со
мной.
Vente,
sé
que
tú
te
haces
la
inocente
Иди
сюда,
я
знаю,
что
ты
притворяешься
невинной,
Siempre
me
tira
si
está
caliente
Ты
всегда
пишешь
мне,
если
хочешь
развлечься,
Sé
que
tienes
ganas
de
terminar
en
mi
cama
Я
знаю,
что
ты
хочешь
оказаться
в
моей
постели,
Quiere
tenerme
llama
pa′
decir
lo
que
quiere
hacerme
Ты
хочешь
меня,
звонишь,
чтобы
сказать,
что
хочешь
со
мной
сделать,
Y
yo
contesto,
no
puedo
contenerme
И
я
отвечаю,
не
могу
сдерживаться,
Y
todo
el
fin
de
semana
И
все
выходные.
Hacemos
cosas
de
novios,
pero
no
somo'
na′
Мы
занимаемся
тем,
что
делают
парень
и
девушка,
но
мы
не
пара,
Tú
te
me
trepa'
encima
y
yo
no
te
quiero
soltar
Ты
залезаешь
на
меня,
и
я
не
хочу
тебя
отпускать,
Tú
siempre
me
buscas
a
mí
porque
no
voy
a
fallar
Ты
всегда
ищешь
меня,
потому
что
знаешь,
я
не
подведу,
Tú
me
pones
bien
mal
y
yo
a
tus
piernas
a
temblar
(A
temblar)
Ты
заводишь
меня,
и
я
заставляю
дрожать
твои
ноги
(Дрожать).
Dímelo
Yann
C
Повтори
за
Янном
С.
(Ella
sabe
que
no
somos
na′)
(Она
знает,
что
мы
не
пара.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matt Hunter, Siggy Vazquez, Yann Jean Carlos Hernandez Espinell
Attention! Feel free to leave feedback.