Lyrics and translation Matt Hunter - Mas Que Tu Amigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mas Que Tu Amigo
Plus qu'un ami
Pide
la
luna
y
yo
te
bajo
el
sol
Demande
la
lune
et
je
te
ramènerai
le
soleil
Pídeme
el
cielo
y
te
llevo
hasta
marte
Demande-moi
le
ciel
et
je
t'emmènerai
sur
Mars
Todo
con
tal
de
que
llegues
a
amarme
Tout
pour
que
tu
finisses
par
m'aimer
Todo
con
tal
de
ganarme
tu
amor
Tout
pour
gagner
ton
amour
Pide
la
luna
y
yo
te
bajo
el
sol
Demande
la
lune
et
je
te
ramènerai
le
soleil
Pídeme
el
cielo
y
te
llevo
hasta
marte
Demande-moi
le
ciel
et
je
t'emmènerai
sur
Mars
Todo
con
tal
de
que
llegues
a
amarme
Tout
pour
que
tu
finisses
par
m'aimer
Con
tal
de
ganarme
tu
amor
Pour
gagner
ton
amour
Cuando
te
ví
yo
sabía
Quand
je
t'ai
vue,
j'ai
su
Que
tú
tenías
que
ser
mía
Que
tu
devais
être
à
moi
Tus
ojos
son
la
avenida
Tes
yeux
sont
l'avenue
Que
seguiría
hasta
sin
vida
Que
je
suivrais
même
sans
vie
Pide
la
luna
y
yo
te
bajo
el
sol
Demande
la
lune
et
je
te
ramènerai
le
soleil
Pídeme
el
cielo
y
te
llevo
hasta
marte
Demande-moi
le
ciel
et
je
t'emmènerai
sur
Mars
Todo
con
tal
de
que
llegues
a
amarme
Tout
pour
que
tu
finisses
par
m'aimer
Todo
con
tal
de
ganarme
tu
amor
Tout
pour
gagner
ton
amour
Pide
la
luna
y
yo
te
bajo
el
sol
Demande
la
lune
et
je
te
ramènerai
le
soleil
Pídeme
el
cielo
y
te
llevo
hasta
marte
Demande-moi
le
ciel
et
je
t'emmènerai
sur
Mars
Todo
con
tal
de
que
llegues
a
amarme
Tout
pour
que
tu
finisses
par
m'aimer
Con
tal
de
ganarme
tu
amor
Pour
gagner
ton
amour
Quiero
ser
más
que
tu
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Atrévete
ya
conmigo
Ose
avec
moi
maintenant
Sácame
de
este
castigo
Libère-moi
de
cette
punition
Ya
no
jueges
más
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
Déjame
saber
Laisse-moi
savoir
Si
esto
que
siento
por
ti
puede
suceder
Si
ce
que
je
ressens
pour
toi
peut
arriver
Dime
si
te
diste
cuenta
Dis-moi
si
tu
as
réalisé
Que
tú
eres
para
mí
Que
tu
es
pour
moi
Déjame
saber
Laisse-moi
savoir
Si
esto
que
siento
por
ti
puede
suceder
Si
ce
que
je
ressens
pour
toi
peut
arriver
Dime
si
te
diste
cuenta,
yeah
Dis-moi
si
tu
as
réalisé,
oui
Que
tu
eres
para
mí
Que
tu
es
pour
moi
Pide
la
luna
y
yo
te
bajo
el
sol
Demande
la
lune
et
je
te
ramènerai
le
soleil
Pídeme
el
cielo
y
te
llevo
hasta
marte
Demande-moi
le
ciel
et
je
t'emmènerai
sur
Mars
Todo
con
tal
de
que
llegues
a
amarme
Tout
pour
que
tu
finisses
par
m'aimer
Todo
con
tal
de
ganarme
tu
amor
Tout
pour
gagner
ton
amour
Pide
la
luna
y
yo
te
bajo
el
sol
Demande
la
lune
et
je
te
ramènerai
le
soleil
Pídeme
el
cielo
y
te
llevo
hasta
marte
Demande-moi
le
ciel
et
je
t'emmènerai
sur
Mars
Todo
con
tal
de
que
llegues
a
amarme
Tout
pour
que
tu
finisses
par
m'aimer
Con
tal
de
ganarme
tu
amor
Pour
gagner
ton
amour
Quiero
ser
más
que
tu
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Atrévete
ya
conmigo
Ose
avec
moi
maintenant
Sácame
de
este
castigo
Libère-moi
de
cette
punition
Ya
no
jueges
más
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
No
jueges
más
con
mi
corazón
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur
No
puedo
más
con
este
dolor
Je
ne
peux
plus
supporter
cette
douleur
No
jueges
más
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
No
jueges
más
con
mi
corazón
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur
No
puedo
más
con
este
dolor
Je
ne
peux
plus
supporter
cette
douleur
No
jueges
más
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
Los
días
pasan
y
pasan
y
Les
jours
passent
et
passent
et
Te
necesito
tener
aquí
J'ai
besoin
de
te
sentir
ici
Si
solo
supieras
lo
que
siento
por
ti
Si
seulement
tu
savais
ce
que
je
ressens
pour
toi
Y
sé
que
un
día
saldrá
el
sol
Et
je
sais
qu'un
jour
le
soleil
brillera
El
día
que
llegue
tu
amor
Le
jour
où
ton
amour
arrivera
Si
solo
supieras
lo
que
siento
por
ti
Si
seulement
tu
savais
ce
que
je
ressens
pour
toi
Quiero
ser
más
que
tu
amigo
Je
veux
être
plus
qu'un
ami
Atrévete
ya
conmigo
Ose
avec
moi
maintenant
Sacame
de
este
castigo
Libère-moi
de
cette
punition
Ya
no
jueges
mas
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
No
jueges
más
con
mi
corazón
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur
No
puedo
más
con
este
dolor
Je
ne
peux
plus
supporter
cette
douleur
No
jueges
más
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
No
jueges
más
con
mi
corazón
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur
No
puedo
más
con
este
dolor
Je
ne
peux
plus
supporter
cette
douleur
No
jueges
más
con
mi
corazón,
no
mi
amor
Ne
joue
plus
avec
mon
cœur,
non
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Manuel Nieves Cortes, Bigram John Zayas, Matt Hunter
Attention! Feel free to leave feedback.