Matt Hunter - Juro Que - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Hunter - Juro Que




Juro Que
Я клянусь
No te esperaré, si ya no me perteneces
Я не буду ждать тебя, если ты уже не принадлежишь мне
Creó que me siento más en paz
Кажется, я чувствую себя более спокойно
Ya no tenemos que soportar estupideces
Нам больше не придётся мириться с глупостями
Ya no va dolerme si te vas
Больше не будет больно, если ты уйдёшь
Juro que puedo olvidarte
Я клянусь, что смогу забыть тебя
Juro que no va a afectarme
Я клянусь, что это не заденет меня
Créeme estaré mejor sin
Поверь, мне будет лучше без тебя
Aunque extrañe cada parte
Хотя я буду скучать по каждой части тебя
Ya no puedo ir a buscarte
Я больше не могу искать тебя
Eso sera lo mejor pa′
Это будет лучше для тебя
Para tí, para
Для тебя и для меня
Eso será lo mejor pa
Это будет лучше для тебя
Ya no sirven las palabras con el corazón
Слова больше не имеют значения в присутствии сердца
Ya no sirven besos con amores
Поцелуи с одной лишь любовью больше не действуют
No voy a pedirte que estés por obligación
Я не собираюсь просить тебя быть со мной из-за долга
Si en el mar hay mas peces mejores
Если в море есть рыба получше
Si ya no quieres estar, puedes darle ese lugar
Если ты больше не хочешь быть со мной, ты можешь отдать это место
A alguien que no piensa en anteriores
Кому-то, кто не думает о предыдущих отношениях
Y si alguien llega a mí, no puedo negarme ya
И если кто-то появится в моей жизни, я не смогу отрицать это
No tiene sentido reintentar
Нет смысла снова пытаться
Juro que puedo olvidarte
Я клянусь, что смогу забыть тебя
Juro que no va a afectarme
Я клянусь, что это не заденет меня
Créeme estaré mejor sin
Поверь, мне будет лучше без тебя
Aunque extrañe cada parte
Хотя я буду скучать по каждой части тебя
Ya no puedo ir a buscarte
Я больше не могу искать тебя
Eso sera lo mejor pa'
Это будет лучше для тебя
Para tí, para
Для тебя и для меня
Eso será lo mejor pa
Это будет лучше для тебя
Juro que puedo olvidarte
Я клянусь, что смогу забыть тебя
Juro que no va a afectarme
Я клянусь, что это не заденет меня
Créeme estaré mejor sin
Поверь, мне будет лучше без тебя





Writer(s): Chiky, Dvlp, Jose Jesus Toussaint Hernandez, Matt Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.