Matt Hunter - My first kiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Hunter - My first kiss




My first kiss
Mon premier baiser
Uh Uh
Uh Uh
My First Kiss...
Mon premier baiser...
You remember your first kiss?
Tu te souviens de ton premier baiser ?
Was it at the playground?
C'était à la cour de récré ?
Or at the movies?
Ou au cinéma ?
Well this is my story.
Voilà mon histoire.
We meet on a Thursday
On s'est rencontrés un jeudi
On the way of my class on the hallway
En allant à mon cours dans le couloir
I Stop two steps and she said hey
Je me suis arrêté deux pas et tu as dit "Salut"
I introduced myself told you my name
Je me suis présenté et j'ai dit mon nom
She said nice to meet yah
Tu as dit "Ravi de te rencontrer"
Maybe after school we can meet up in the Rk or get pizza
Peut-être qu'après l'école on peut se retrouver au Rk ou manger une pizza ?
I said cool lets be ...
J'ai dit "Cool, on peut être ..."
All they long i watch the time
Tout ce temps, j'ai regardé l'heure
Couldnt get her face out of my mind
Je n'arrivais pas à te sortir de la tête
I Remember that Yesterday right after school
Je me souviens de ce jeudi, juste après l'école
We went to the RK
On est allés au Rk
We had so much fun we looked the sun said
On s'est tellement amusés que le soleil a décliné, on s'est dit :
She looked my eyes and before she left she
Tu as regardé dans mes yeux et avant de partir, tu m'as
Give me my first kiss.
Donné mon premier baiser.
She put it right here on my lips
Tu l'as posé juste là, sur mes lèvres
Iv never ever felt like this
Je n'ai jamais ressenti ça
From K I S S Kiss
De B A I S E R Baiser
*My favorite girl*
*Ma fille préférée*
She gave me kisses, gave me kisses, gave me kisses whuuuoh whuuuoh Me dio besos.give me kisses... gave me kisses
Tu m'as donné des baisers, donné des baisers, donné des baisers whuuuoh whuuuoh Me dio besos.donné des baisers... donné des baisers
Gave me kisses... Me dio besos...
Donné des baisers... Me dio besos...






Attention! Feel free to leave feedback.