Matt Johnson - Blame / Love Me Again (Acoustic Mashup) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Johnson - Blame / Love Me Again (Acoustic Mashup)




Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Прикоснись ко мне, как ты, Прикоснись ко мне, как ты.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
You're the light, you're the night
Ты-Свет, ты-ночь.
You're the color of my blood
Ты-цвет моей крови.
You're the cure, you're the pain
Ты-лекарство, ты-боль.
You're the only thing I wanna touch
Ты-единственное, к чему я хочу прикоснуться.
I don't wanna be needing your love
Я не хочу нуждаться в твоей любви.
Never knew that it could mean so much, so much
Никогда не думал, что это может значить так много, так много.
I just wanna be deep in your love
Я просто хочу погрузиться в твою любовь.
You're the fear, I don't care
Ты-страх, мне все равно.
'Cause I've never been so high
Потому что я никогда не был так высоко.
Follow me through the dark
Следуй за мной сквозь тьму.
Let me take you past our satellites
Позволь мне провести тебя мимо наших спутников.
'Cause I really don't care where you are
Потому что мне действительно все равно, где ты находишься.
You can see the world you brought to life, to life
Ты можешь увидеть мир, который ты вызвал к жизни, к жизни.
I just wanna be there where you are
Я просто хочу быть там, где ты.
Your sugar
Твой сахар
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
Yes, please
Да, пожалуйста.
Won't you come and put it down on me?
Ты не придешь и не поставишь его на меня?
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
I'm right here, 'cause I need
Я здесь, потому что мне нужно ...
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Прикоснись ко мне, как ты, Прикоснись ко мне, как ты.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
Little love, a little sympathy
Немного любви, немного сочувствия.
I'm hurting, baby, I'm broken down
Мне больно, детка, я сломлен.
I need your loving, loving
Мне нужна твоя любовь, любовь.
I need it now
Мне это нужно сейчас.
When I'm without you
Когда я без тебя ...
I'm something weak
Я что-то слабое.
You got me begging, begging
Ты заставляешь меня умолять, умолять.
I'm on my knees
Я стою на коленях.
I'll let you set the pace
Я позволю тебе задавать темп.
How can we not talk about family when family's all that we got?
Как мы можем не говорить о семье, когда семья-это все, что у нас есть?
Everything I went through you were standing there by my side
Все через что я прошел ты стояла рядом со мной
And now you gon' be with me for the last ride
А теперь ты будешь со мной в последний раз.
It's been a long day without you my friend
Это был долгий день без тебя мой друг
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
And I'll tell you all about it when I see you again
И я расскажу тебе об этом, когда увижу тебя снова.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Прикоснись ко мне, как ты, Прикоснись ко мне, как ты.
We've come a long way from where we began
Мы прошли долгий путь от того, с чего начали.
Oh, I'll tell you all about it when I'll see you again
О, я расскажу тебе все, когда увижу тебя снова.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня, как ты это делаешь.
So let the light guide your way, yeah
Так что пусть свет укажет тебе путь, да
Hold every memory as you go
Храни каждое воспоминание на ходу.
And every road you take will always lead you home...
И каждая дорога, по которой ты идешь, всегда приведет тебя домой...
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня так, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня так, как ты это делаешь.
Your sugar
Твой сахар
Yes, please
Да, пожалуйста.
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Люби меня так, как ты это делаешь, ло-ло-Люби меня так, как ты это делаешь.
It's been a long day without you my friend
Это был долгий день без тебя мой друг
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
Прикоснись ко мне, как ты, Прикоснись ко мне, как ты.
You show me good loving
Ты показываешь мне хорошую любовь.
Make it alright
Сделай так, чтобы все было хорошо.
And I'll tell you all about it when I see you again
И я расскажу тебе об этом, когда увижу тебя снова.
Touch me like you do
Прикоснись ко мне, как ты.
What are you waiting for?
Чего ты ждешь?
When I see you again
Когда я увижу тебя снова





Writer(s): Adam Wiles, James Newman, John Newman, Stephen Booker


Attention! Feel free to leave feedback.