Lyrics and translation Matt Johnson - Forever Young - Piano Version
Why
do
we
even
try
when
all
of
us
dies?
Pourquoi
essayons-nous
même
quand
nous
mourrons
tous
?
How
do
we
all
just
cry
when
it's
all
just
lies?'
Comment
pouvons-nous
tous
pleurer
quand
tout
n'est
que
mensonge
?
Who
do
you
think
we
are
when
planting
all
this
hate?
Qui
penses-tu
que
nous
sommes
en
plantant
toute
cette
haine
?
Just
decide
in
despair
as
we
walking
down
the
stairs
Décides-toi
dans
le
désespoir
alors
que
nous
descendons
les
escaliers
I
try
to
sleep
J'essaie
de
dormir
But
rejection
is
all
i
face
Mais
le
rejet
est
tout
ce
que
je
rencontre
I'll
try
to
live
J'essaierai
de
vivre
But
defeat
is
all
i've
heard
Mais
la
défaite
est
tout
ce
que
j'ai
entendu
Feel
my
pain
Sentez
ma
douleur
Remove
the
flame
Enlevez
la
flamme
See
us
drown.
Voyez-nous
nous
noyer.
Forever,
and
ever,
and
ever
Pour
toujours,
et
toujours,
et
toujours
Seeds
are
everywhere,
Les
graines
sont
partout,
Where
all
to
blame
Où
tout
est
à
blâmer
Plants
are
reaching
for
the
skies
Les
plantes
atteignent
le
ciel
Almost
touching
all
or
lifes
Presque
touchant
tout
ou
la
vie
I
try
to
sleep
J'essaie
de
dormir
But
rejection
is
all
i
face
Mais
le
rejet
est
tout
ce
que
je
rencontre
I'll
try
to
live
J'essaierai
de
vivre
But
defeat
is
all
i've
heard
Mais
la
défaite
est
tout
ce
que
j'ai
entendu
Feel
my
pain
Sentez
ma
douleur
Remove
the
flame
Enlevez
la
flamme
See
us
drown.
Voyez-nous
nous
noyer.
Forever,
and
ever,
and
ever
Pour
toujours,
et
toujours,
et
toujours
Feel
my
pain
Sentez
ma
douleur
Remove
the
flame
Enlevez
la
flamme
See
us
drown.
Voyez-nous
nous
noyer.
Forever,
and
ever,
and
ever
Pour
toujours,
et
toujours,
et
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.