Cut Deep – Stripped - Matt Maeson translation in French

Cut Deep – Stripped

Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried (ooh)
Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried

Don't speak when I talk, man
Godspeed when I walk, man
I speak from my chest, man
I bounced back when I last scraped off all the rust
I'm just really tryna rock now
What, you think I'm done for?
What, you think I'm not strong?
Well, I'm just tryna move along

Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried (ooh)
Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried

I'm about to cause a damn ruckus
How you bleed when you bleed nothin'?
How you sing when you can't trust 'em?
Oh, Jesus, please let me feel somethin'
I swear I had to be alone
That's why I don't pick up the phone
I just keep movin' 'til I'm numb
Well, I'm just tryna see the sun

Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried (ooh)
Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried

I'm behind the wall
Harnessed my reprieve to try and see it all
I'm not scared to talk
They won't fix you, they ain't with you
They won't muzzle the mouth that just bit you

Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried
Cut deep and I'm still alive
I'll talk my shit 'til the day I die, 'cause
Oh, baby, I live (ooh)
Oh, baby, I tried

Coupe Profonde – Stripped

Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé (ooh)
Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé

Ne parle pas quand je parle, ma belle
Bon vent quand je marche, ma belle
Je parle avec mon cœur, ma belle
J'ai rebondi la dernière fois que j'ai gratté toute la rouille
J'essaie juste vraiment de m'éclater maintenant
Quoi, tu penses que je suis fini ?
Quoi, tu penses que je ne suis pas fort ?
Eh bien, j'essaie juste d'avancer

Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé (ooh)
Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé

Je suis sur le point de causer un sacré chahut
Comment saignes-tu quand tu ne saignes rien ?
Comment chantes-tu quand tu ne peux pas leur faire confiance ?
Oh, Jésus, s'il te plaît, laisse-moi ressentir quelque chose
Je jure que je devais être seul
C'est pourquoi je ne décroche pas le téléphone
Je continue juste d'avancer jusqu'à ce que je sois engourdi
Eh bien, j'essaie juste de voir le soleil

Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé (ooh)
Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé

Je suis derrière le mur
J'ai exploité mon sursis pour essayer de tout voir
Je n'ai pas peur de parler
Ils ne te répareront pas, ils ne sont pas avec toi
Ils ne museleront pas la bouche qui vient de te mordre

Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé
Coupée profondément et je suis toujours en vie
Je dirai ce que je pense jusqu'à ma mort, parce que
Oh, bébé, je vis (ooh)
Oh, bébé, j'ai essayé