Lyrics and translation Matt Maeson - Get Happy

Get Happy

My mama said
"You're gonna drink it 'til you're dead"
But I need it now
More than I ever really did

I can't wait 'til tomorrow
While these thoughts, they all leech from my head
I can't wait 'til I jump off the ledge
I'll just get happy instead
Like you said
I'll just get happy instead

I can't wait 'til tomorrow
While these thoughts, they all leech from my head
I can't wait 'til I jump off the ledge
I'll just get happy instead
Like you said
I'll just get happy instead

My mama cried
Almost every single night
And I dug the dirt
'Til every part of me was hurt

I can't wait 'til tomorrow
While these thoughts, they all leech from my head
I can't wait 'til I jump off the ledge
I'll just get happy instead
Like you said
I'll just get happy instead

I can't wait 'til tomorrow
I can't wait 'til tomorrow
I can't wait 'til tomorrow
Oh, I can't wait 'til tomorrow

I can't wait 'til tomorrow
While these thoughts they all leech from my head
I can't wait 'til I jump off the ledge
I'll just get happy instead
Like you said
I'll just get happy instead

Sois Heureux

Maman disait
"Tu boiras jusqu'à ta mort"
Mais j'en ai besoin maintenant
Plus que je n'en ai jamais eu besoin

Je ne peux pas attendre demain
Pendant que ces pensées me hantent
J'ai envie de sauter du haut de la falaise
Je vais juste choisir d'être heureux à la place
Comme tu l'as dit
Je vais juste choisir d'être heureux à la place

Je ne peux pas attendre demain
Pendant que ces pensées me hantent
J'ai envie de sauter du haut de la falaise
Je vais juste choisir d'être heureux à la place
Comme tu l'as dit
Je vais juste choisir d'être heureux à la place

Maman pleurait
Presque toutes les nuits
Et j'ai creusé la terre
Jusqu'à ce que chaque partie de moi soit blessée

Je ne peux pas attendre demain
Pendant que ces pensées me hantent
J'ai envie de sauter du haut de la falaise
Je vais juste choisir d'être heureux à la place
Comme tu l'as dit
Je vais juste choisir d'être heureux à la place

Je ne peux pas attendre demain
Je ne peux pas attendre demain
Je ne peux pas attendre demain
Oh, je ne peux pas attendre demain

Je ne peux pas attendre demain
Pendant que ces pensées me hantent
J'ai envie de sauter du haut de la falaise
Je vais juste choisir d'être heureux à la place
Comme tu l'as dit
Je vais juste choisir d'être heureux à la place