Waltz Right In - Matt Maeson translation in French

Waltz Right In

Well, inside the steeple praised all of the people in summer, it shined with a sheen
As we tumbled around in a terrible town 'til we left to remember the trees
And mamma's just thinking while daddy's out drinking and everyone's clenching their teeth
Is that pain with the round in me?
Terrible sounds 'til it bruised both my sisters and me

I don't think like you
I don't want you to
You can come right in
I won't pick or choose

Tangled like sweater threads knotted together against every wish of our will
I won't open my door until you open yours so I know you won't slam it on me
Both of us laughing, we're calm but we're crackin' the ever slight droop of your lip
Look I know I ain't much but I'm patient enough to know I can't keep waiting on me

I don't feel like you
I don't need you to
You can waltz right in
I was made for you

I don't feel like you
I don't need you to
You can waltz right in
I was made for you

Valsez Dedans

Eh bien, à l'intérieur du clocher, tous les gens étaient loués, en été, il brillait d'un éclat
Alors que nous dégringolions dans une ville terrible jusqu'à ce que nous partions nous souvenir des arbres
Et maman pense, pendant que papa boit, et tout le monde serre les dents
Est-ce cette douleur qui résonne en moi ?
Des sons terribles jusqu'à ce qu'ils blessent mes sœurs et moi

Je ne pense pas comme toi
Je ne veux pas que tu penses comme moi
Tu peux entrer directement
Je ne choisirai pas

Emmêlés comme des fils de pull noués ensemble contre chaque désir de notre volonté
Je n'ouvrirai pas ma porte tant que tu n'ouvriras pas la tienne, pour que je sache que tu ne me la claqueras pas au nez
Nous rions tous les deux, nous sommes calmes, mais nous craquons sous la légère courbe de ta lèvre
Écoute, je sais que je ne suis pas grand-chose, mais je suis assez patient pour savoir que je ne peux pas continuer à m'attendre

Je ne me sens pas comme toi
Je n'ai pas besoin que tu te sentes comme moi
Tu peux valser directement à l'intérieur
J'ai été fait pour toi

Je ne me sens pas comme toi
Je n'ai pas besoin que tu te sentes comme moi
Tu peux valser directement à l'intérieur
J'ai été fait pour toi