Matt Maher feat. Elle Limebear - Alive & Breathing (feat. Elle Limebear) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Maher feat. Elle Limebear - Alive & Breathing (feat. Elle Limebear)




Alive & Breathing (feat. Elle Limebear)
Alive & Breathing (feat. Elle Limebear)
What holds your heart
Qu'est-ce qui retient ton cœur
What stirs your soul
Qu'est-ce qui émeut ton âme
What matters come to mind
Quelles sont les choses qui te viennent à l'esprit
The cares you keep
Les soucis que tu gardes
The thoughts you think
Les pensées que tu as
It's not all wasted time
Ce n'est pas tout du temps perdu
Seek and you will find
Cherche et tu trouveras
Joy still comes in the morning
La joie vient encore au matin
Hope still walks with the hurting
L'espoir marche encore avec ceux qui souffrent
If you're still alive and breathing
Si tu es encore vivant et que tu respires
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Don't stop dancing and dreaming
N'arrête pas de danser et de rêver
There's still good news worth repeating
Il y a encore de bonnes nouvelles à répéter
So lift your head and keep singing
Alors relève la tête et continue de chanter
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Years roll by
Les années passent
We wonder why
On se demande pourquoi
We lost our way from home
On s'est égarés de notre chemin
Our Father finds
Notre Père trouve
The child inside
L'enfant qui est en nous
We left for growing old
On est parti pour vieillir
Awake, awake, awake my soul
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi mon âme
Joy still comes in the morning
La joie vient encore au matin
Hope still walks with the hurting
L'espoir marche encore avec ceux qui souffrent
If you're still alive and breathing
Si tu es encore vivant et que tu respires
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Don't stop dancing and dreaming
N'arrête pas de danser et de rêver
There's still good news worth repeating
Il y a encore de bonnes nouvelles à répéter
So lift your head and keep singing
Alors relève la tête et continue de chanter
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Let everything, let everything, let everything
Que tout, que tout, que tout
Praise the Lord
Loue le Seigneur
In the working, in the waiting
Dans le travail, dans l'attente
Praise the Lord
Loue le Seigneur
In the blessing, in the breaking
Dans la bénédiction, dans la rupture
C'mon praise the Lord
Allez, louez le Seigneur
In the dying, the rising
Dans la mort, la résurrection
Let it praise the Lord
Qu'il soit loué
Let it praise the Lord
Qu'il soit loué
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Joy still comes in the morning
La joie vient encore au matin
Hope still walks with the hurting
L'espoir marche encore avec ceux qui souffrent
If you're still alive and breathing
Si tu es encore vivant et que tu respires
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Don't stop dancing and dreaming
N'arrête pas de danser et de rêver
There's still good news worth repeating
Il y a encore de bonnes nouvelles à répéter
So lift your head and keep singing
Alors relève la tête et continue de chanter
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Joy still comes in the morning
La joie vient encore au matin
Hope still walks with the hurting
L'espoir marche encore avec ceux qui souffrent
If you're still alive and breathing
Si tu es encore vivant et que tu respires
Praise the Lord
Loue le Seigneur
Don't stop dancing and dreaming
N'arrête pas de danser et de rêver
There's still good news worth repeating
Il y a encore de bonnes nouvelles à répéter
So lift your head and keep singing
Alors relève la tête et continue de chanter
Praise the Lord
Loue le Seigneur





Writer(s): Matt Maher, Elle Limebear


Attention! Feel free to leave feedback.