Matt Maher - Lord of My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Maher - Lord of My Life




Lord of My Life
Maître de ma vie
A sky without a North star
Un ciel sans étoile polaire
A ship without an anchor
Un navire sans ancre
Caught up in the current
Pris dans le courant
My heart is prone to wander
Mon cœur est enclin à errer
All the roads I've taken
Tous les chemins que j'ai empruntés
Lead me back to nowhere
Me ramènent nulle part
You're the destination
Tu es la destination
You're the way to get there
Tu es le chemin pour y arriver
You can have it all
Tu peux tout avoir
Be the song I sing
Sois la chanson que je chante
Be my guiding light
Sois ma lumière qui guide
Saviour of my soul
Sauveur de mon âme
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
Every step I take
À chaque pas que je fais
Always by my side
Toujours à mes côtés
I am yours, You are mine
Je suis à toi, Tu es à moi
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Mercies never failing
Miséricordes jamais faillissantes
Forgiveness overflowing
Pardon débordant
The beauty You're unveiling
La beauté que tu dévoiles
A love that just keeps growing
Un amour qui ne cesse de grandir
This is all I want
C'est tout ce que je veux
I surrender all
Je me rends à toi entièrement
Be the song I sing
Sois la chanson que je chante
Be my guiding light
Sois ma lumière qui guide
Saviour of my soul
Sauveur de mon âme
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
Every step I take
À chaque pas que je fais
Always by my side
Toujours à mes côtés
I am yours, You are mine
Je suis à toi, Tu es à moi
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I wanna go where you go
Je veux aller tu vas
Wanna move where you move
Je veux bouger tu bouges
Wanna love who you love
Je veux aimer ceux que tu aimes
Watch it break on through
Regarde-le percer à travers
I wanna go where you go
Je veux aller tu vas
Wanna move where you move
Je veux bouger tu bouges
Wanna love who you love
Je veux aimer ceux que tu aimes
Watch it break on through
Regarde-le percer à travers
I wanna go where you go
Je veux aller tu vas
Wanna move where you move
Je veux bouger tu bouges
Wanna love who you love
Je veux aimer ceux que tu aimes
Watch it break on through
Regarde-le percer à travers
I wanna go where you go
Je veux aller tu vas
Wanna move where you move
Je veux bouger tu bouges
Watch it break on through (break on through)
Regarde-le percer à travers (percer à travers)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Be the song I sing
Sois la chanson que je chante
Be my guiding light
Sois ma lumière qui guide
Saviour of my soul
Sauveur de mon âme
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
Every step I take
À chaque pas que je fais
Always by my side
Toujours à mes côtés
I am yours, You are mine
Je suis à toi, Tu es à moi
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
Oh, I am yours, You are mine
Oh, je suis à toi, Tu es à moi
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie
I am yours, You are mine
Je suis à toi, Tu es à moi
Be the Lord of my life
Sois le Maître de ma vie





Writer(s): Matt Maher, Daniel John Bashta


Attention! Feel free to leave feedback.