Matt Maher - On My Way (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Maher - On My Way (Live)




On My Way (Live)
Sur mon chemin (En direct)
Can a lost man find his way back home?
Un homme perdu peut-il retrouver son chemin vers la maison ?
Can a lost man find his way back home?
Un homme perdu peut-il retrouver son chemin vers la maison ?
Well, how can you go home again
Mais comment peut-on rentrer chez soi
If you′re not sure you've ever been?
Si on n'est pas sûr d'y être déjà allé ?
Can a lost man find his way back home?
Un homme perdu peut-il retrouver son chemin vers la maison ?
Can a rich man work to save his soul?
Un homme riche peut-il travailler pour sauver son âme ?
Can a rich man work to save his soul?
Un homme riche peut-il travailler pour sauver son âme ?
You can add up all the things you′ve done
Tu peux additionner toutes les choses que tu as faites
For every good deed there's a million bad ones
Pour chaque bonne action, il y a un million de mauvaises
Can a rich man work to save his soul?
Un homme riche peut-il travailler pour sauver son âme ?
Well, I'm on my way, I can′t get there on my own
Eh bien, je suis sur mon chemin, je ne peux pas y arriver seul
At heaven′s gate no one's getting through alone
Aux portes du paradis, personne ne passe seul
So as I wait for You to come and take me home
Alors que j'attends que tu viennes me chercher pour me ramener à la maison
I′m a-walk in the light with You to kingdom come
Je marche dans la lumière avec toi vers le royaume à venir
Can a blind man finally see the light?
Un aveugle peut-il enfin voir la lumière ?
Can a blind man finally see the light?
Un aveugle peut-il enfin voir la lumière ?
Well, if you were in the dark your whole life
Eh bien, si tu as été dans l'obscurité toute ta vie
Could you tell what the light looks like?
Pourrais-tu dire à quoi ressemble la lumière ?
Can a blind man finally see the light?
Un aveugle peut-il enfin voir la lumière ?
Well, I'm on my way, I can′t get there on my own
Eh bien, je suis sur mon chemin, je ne peux pas y arriver seul
At heaven's gate no one′s getting through alone
Aux portes du paradis, personne ne passe seul
And as I wait for You to come and take me home
Et tandis que j'attends que tu viennes me chercher pour me ramener à la maison
I'm a-walk in the light with You to kingdom come
Je marche dans la lumière avec toi vers le royaume à venir
Can a dead man come back to life?
Un mort peut-il revenir à la vie ?
Can a dead man come back to life?
Un mort peut-il revenir à la vie ?
For this I know I'm only alive
Car je sais que je suis en vie
Because of a man they call Jesus Christ
Grâce à un homme qu'ils appellent Jésus-Christ
I′m a dead man walking come back to life
Je suis un mort qui marche, revenu à la vie
Well, I′m on my way, I can't get there on my own
Eh bien, je suis sur mon chemin, je ne peux pas y arriver seul
At heaven′s gate no one's getting through alone
Aux portes du paradis, personne ne passe seul
As I wait for You to come and take me home
Tandis que j'attends que tu viennes me chercher pour me ramener à la maison
I′ma walk in the light with You to kingdom come
Je vais marcher dans la lumière avec toi vers le royaume à venir
I'ma walk in the light with You to kingdom come
Je vais marcher dans la lumière avec toi vers le royaume à venir
Hey, walk in the light, walkin′ in the light
Hé, marche dans la lumière, marche dans la lumière





Writer(s): Matthew G Maher, Paul Moak, Matt Maher


Attention! Feel free to leave feedback.