Matt Maher - Sons and Daughters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Maher - Sons and Daughters




Sons and Daughters
Fils et filles
Your joy, when the morning comes
Ta joie, quand le matin arrive
Your hope, keeps me looking up
Ton espoir, me garde le regard tourné vers le haut
You are enough
Tu es suffisant
Your peace, the eye of every storm
Ta paix, l'œil de chaque tempête
Your strength, when my heart is worn
Ta force, quand mon cœur est usé
You are enough
Tu es suffisant
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will walk through the flames
Je marcherai à travers les flammes
You're turning my fear to faith
Tu transformes ma peur en foi
My doubt to praise
Mon doute en louange
And everything is grace
Et tout est grâce
Your love, when the wait is long
Ton amour, quand l'attente est longue
Your voice, keeps me holding on
Ta voix, me garde accroché
You are enough
Tu es suffisant
My delight, when bitterness comes close
Mon délice, quand l'amertume se rapproche
My portion, the only thing I know
Ma part, la seule chose que je connaisse
You are enough
Tu es suffisant
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive sur mon chemin
I will walk through the flames
Je marcherai à travers les flammes
You're turning my fear to faith
Tu transformes ma peur en foi
My doubt to praise
Mon doute en louange
And everything is grace
Et tout est grâce
True in the pouring rain
Vrai sous la pluie battante
True in the crashing waves
Vrai dans les vagues qui s'écrasent
It's true even in my pain, my heart can say
C'est vrai même dans ma douleur, mon cœur peut dire
That everything is grace
Que tout est grâce
Time after time, Your redemption is mine
Toujours et encore, ta rédemption est mienne
Again and again, Your grace is everything
Toujours et encore, ta grâce est tout
Time after time, Your redemption is mine
Toujours et encore, ta rédemption est mienne
Again and again, Your grace is everything
Toujours et encore, ta grâce est tout
You're turning my fear to faith
Tu transformes ma peur en foi
My doubt to praise
Mon doute en louange
And everything is grace
Et tout est grâce
True in the pouring rain
Vrai sous la pluie battante
True in the crashing waves
Vrai dans les vagues qui s'écrasent
He's true even in my pain, my heart can say
Il est vrai même dans ma douleur, mon cœur peut dire
That everything is grace
Que tout est grâce
Woah, my heart can say
Woah, mon cœur peut dire
That everything is grace
Que tout est grâce





Writer(s): Jason David Ingram, Matthew G Maher, Ike Ndolo, Martin King Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.