Matt Maltese - Smile in the Face of the Devil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Maltese - Smile in the Face of the Devil




Smile in the Face of the Devil
Sourire face au diable
It's been a bad run, you've had some bad tries
Ça a été une mauvaise passe, tu as eu de mauvaises tentatives
It's a small life, you're a horsefly
C'est une petite vie, tu es une mouche à cheval
Lost up a big tree, out the beasts reach
Perdu dans un grand arbre, hors de portée des bêtes
You'll be okay in this dark place
Tu vas bien dans ce lieu sombre
So, all you gotta do is shift your upper lip
Alors, tout ce que tu as à faire, c'est de bouger ta lèvre supérieure
And smile in the face of the devil, smile
Et sourire face au diable, sourire
Good things happen to the bad ones
De bonnes choses arrivent aux méchants
But you're a tortoise, they've got bad hair
Mais tu es une tortue, ils ont les mauvais cheveux
Attached to the motherboard, we all get bored
Attaché à la carte mère, on s'ennuie tous
Thinking bad things, stop thinking bad things
Pensant des choses mauvaises, arrête de penser des choses mauvaises
All gotta do is shift your upper lip and smile
Tout ce qu'il faut faire c'est de bouger sa lèvre supérieure et sourire
(Smile) in the face of the devil
(Sourire) face au diable
Smile (smile) in the face of the devil
Sourire (sourire) face au diable
Smile (smile) in the face of the devil
Sourire (sourire) face au diable
Smile (smile) in the face of the devil
Sourire (sourire) face au diable
Smile (smile), smile
Sourire (sourire), sourire
(Smile) ah-ah-ah
(Sourire) ah-ah-ah





Writer(s): Matt Maltese


Attention! Feel free to leave feedback.