Lyrics and translation Matt Maltese - Vacant in the 21st Century

Vacant in the 21st Century

Here I am
Living with old ideas
In a country at a loss
With a fetishize in bars
He's a family man
With a family plan
Laughing in the dispatch box
There's another protest lost
And I can feel the edge
I can feel the edge
But I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they fail you
And they jail you
And I can feel a vacancy at night
The same old ads
That same old man
Sing by your happiness
It's included with this dress
The swindled kiss
On our seventh drink
Lamenting modern age
Just trying to get laid
And I can feel the edge
I can feel the edge
But I still gotta try
To sleep through
In this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they fail you
Then they jail you
And I can feel a vacancy at night
And I know darling I
Neglected you for my throne
But I can't help it I
Am another hopeless drunk
Nothing's changing
So come on and change the strum
Oh, but I still gotta try
To sleep through
Oh, in this stale room
Though I can feel a vacancy at night
And they help you
And then they f- you
And I can feel a vacancy at night
I can feel a vacancy at night

Пустота в 21 веке

Вот и я,
Живу со старыми идеями
В стране, что в растерянности,
С фетишем на бары.
Он семьянин,
С семейным планом,
Смеётся в зале заседаний,
А вот и ещё один проигранный протест.
И я чувствую эту грань,
Я чувствую эту грань,
Но я всё ещё должен пытаться
Проспать это
В этой затхлой комнате,
Хотя я чувствую пустоту ночью,
И они подводят тебя,
И они сажают тебя,
И я чувствую пустоту ночью.
Та же старая реклама,
Тот же старый мужик
Поёт о твоём счастье,
Оно прилагается к этому платью.
Обманный поцелуй
После седьмого бокала,
Оплакивая современный век,
Просто пытаюсь уложить тебя в постель.
И я чувствую эту грань,
Я чувствую эту грань,
Но я всё ещё должен пытаться
Проспать это
В этой затхлой комнате,
Хотя я чувствую пустоту ночью,
И они подводят тебя,
И они сажают тебя,
И я чувствую пустоту ночью.
И я знаю, дорогая, я
Пренебрёг тобой ради своего трона,
Но я ничего не могу поделать, я
Ещё один безнадёжный пьяница.
Ничего не меняется,
Так давай же, смени аккорд.
О, но я всё ещё должен пытаться
Проспать это
О, в этой затхлой комнате,
Хотя я чувствую пустоту ночью,
И они помогают тебе,
А потом они тебя имеют,
И я чувствую пустоту ночью.
Я чувствую пустоту ночью.