Matt Martians - Best 4 Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Martians - Best 4 Me




Best 4 Me
Le meilleur pour moi
Caviar!
Du caviar !
What?
Quoi ?
Over you girl
Je suis mieux sans toi, ma chérie
That's the best for me
C’est le mieux pour moi
Always thought you'd care
J’ai toujours pensé que tu te souciais
How did this fall off?
Comment tout ça a pu se gâter ?
Oh!
Oh !
And I think I found a way to live without
Et je crois avoir trouvé un moyen de vivre sans
The return to my throne down there?
Retourner sur mon trône là-bas ?
I truly doubt it
J’en doute vraiment
But in the end
Mais au final
What?
Quoi ?
Uh What?
Euh Quoi ?
Over you girl
Je suis mieux sans toi, ma chérie
That's the best for me
C’est le mieux pour moi
Always thought you'd care
J’ai toujours pensé que tu te souciais
How did this fall off?
Comment tout ça a pu se gâter ?
Oh!
Oh !
And I think I found a way to live without
Et je crois avoir trouvé un moyen de vivre sans
The return to my throne down there?
Retourner sur mon trône là-bas ?
I truly doubt it
J’en doute vraiment
But in the end
Mais au final
What?
Quoi ?
Ata mata pea
Ata mata pea
Babygirl leave ya
Babygirl leave ya
Wouldn't wanna be ya
Wouldn't wanna be ya
Had to go away cuz i had to find the Neon Neon
Had to go away cuz i had to find the Neon Neon
He on
He on
Sure you wanna be em
Sure you wanna be em
Finally on what we on
Finally on what we on
Im a phenom
Im a phenom
Baby ima grown man you should be calm
Baby ima grown man you should be calm
We aint worried about no crumbs
We aint worried about no crumbs
Aint no peons
Aint no peons
Baby come take my hand
Baby come take my hand
It'll be alright
It'll be alright
Right!
D’accord !
Got it til its gone
Je l’ai jusqu’à ce qu’elle disparaisse
Got it til its gone
Je l’ai jusqu’à ce qu’elle disparaisse
Got it til its gone
Je l’ai jusqu’à ce qu’elle disparaisse
Found you girl!
Je t’ai trouvée, ma chérie !
In the backseat of my mind
Dans le siège arrière de mon esprit
How'd you get there?
Comment es-tu arrivée là ?
Do you still care?
Tu t’en soucies encore ?
Woke it up out of it's slumber
Je l’ai réveillée de son sommeil
With the crime of knowledge
Avec le crime de la connaissance
We still share!
On partage toujours !





Writer(s): Matthew Martin


Attention! Feel free to leave feedback.