Matt Martians - What Love Is - translation of the lyrics into French
Matt Martians What Love Is

Matt Martians - What Love Is

Lyrics and translation Matt Martians - What Love Is




What Love Is
Ce qu'est l'amour
A lot of times women don't-don't understand like know what be knowing what be on your mind. We can't read minds. It's just like we just wanna know what the fuck you want. Is it that hard?
Souvent, les femmes ne comprennent pas, elles ne savent pas ce qu'il se passe dans ta tête. On ne lit pas dans les pensées. C'est juste qu'on veut savoir ce que tu veux, bon sang. C'est si compliqué que ça ?
Oh no, girl you gotta show me what love is
Oh non, ma chérie, tu dois me montrer ce qu'est l'amour
Acting like I'm just supposed to know what it is
Tu fais comme si je devais savoir ce que c'est
Really need someone who can believe us
J'ai vraiment besoin de quelqu'un qui puisse nous croire
Oh no, girl you gotta show me what love is
Oh non, ma chérie, tu dois me montrer ce qu'est l'amour
Acting like I'm just supposed to know what it is
Tu fais comme si je devais savoir ce que c'est
Really need someone who can believe us
J'ai vraiment besoin de quelqu'un qui puisse nous croire
How do you expect me to know how to treat you, girl
Comment veux-tu que je sache comment te traiter, ma chérie
I've never had no one like you
Je n'ai jamais eu personne comme toi
Oh no, girl you gotta show me what love is
Oh non, ma chérie, tu dois me montrer ce qu'est l'amour
Acting like I'm just supposed to know what it is
Tu fais comme si je devais savoir ce que c'est
Really need someone who can believe us
J'ai vraiment besoin de quelqu'un qui puisse nous croire
Oh no, girl you gotta show me what love is
Oh non, ma chérie, tu dois me montrer ce qu'est l'amour
Acting like I'm just supposed to know what it is
Tu fais comme si je devais savoir ce que c'est
Really need someone who can believe us
J'ai vraiment besoin de quelqu'un qui puisse nous croire
Oh no, girl you gotta show me what love is
Oh non, ma chérie, tu dois me montrer ce qu'est l'amour
Acting like I'm just supposed to know what it is
Tu fais comme si je devais savoir ce que c'est
Really need someone who can believe us
J'ai vraiment besoin de quelqu'un qui puisse nous croire
Oh no, girl you gotta show me what love is
Oh non, ma chérie, tu dois me montrer ce qu'est l'amour
Acting like I'm just supposed to know what it is
Tu fais comme si je devais savoir ce que c'est
Really need someone who can believe us
J'ai vraiment besoin de quelqu'un qui puisse nous croire
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
I'll be good to ya
Je serai bon avec toi
Better than he's ever been
Mieux qu'il ne l'a jamais été
But I [?] good to ya
Mais je [?] bon avec toi
Now that you are never the same
Maintenant que tu n'es plus jamais la même
That's the most important to ya
C'est ce qui compte le plus pour toi
You're the only one I see
Tu es la seule que je vois
I'll be good to ya
Je serai bon avec toi
You're the only one for me
Tu es la seule pour moi
I'll be good to ya
Je serai bon avec toi
Better than he's ever been
Mieux qu'il ne l'a jamais été
But I [?] good to ya
Mais je [?] bon avec toi
Now that you are never the same
Maintenant que tu n'es plus jamais la même
That's the most important to ya
C'est ce qui compte le plus pour toi
You're the only one I see
Tu es la seule que je vois
I'll be good to ya
Je serai bon avec toi
You're the only one for me
Tu es la seule pour moi




Writer(s): Steve Lacey Moya, Matthew Martin
Matt Martians - The Drum Chord Theory
Album
The Drum Chord Theory
date of release
27-01-2017

1 Spend the Night / If You Were My GF
2 What Love Is
3 Where Are Yo Friends?
4 Baby Girl
5 Southern Isolation
6 Down
7 Callin' on Me
8 Diamond in da Ruff
9 Elevators (Bonus)
10 Found Me Some Acid Tonight
11 Dent Jusay
12 Alotta Women / Useless
Attention! Feel free to leave feedback.