Matt Marvane feat. Steph Macleod - Forever I'll Sing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Marvane feat. Steph Macleod - Forever I'll Sing




Forever I'll Sing
Pour toujours je chanterai
Forever I'll sing
Pour toujours je chanterai
Ouuuh!
Ouuuh!
Sing, ouuuh!
Chante, ouuuh!
I offer up to you
Je t'offre un sacrifice vivant
A living sacrifice
Mon cœur t'appartient
My heart belongs to you
Jésus, Seigneur de ma vie
Jesus, Lord of my life
Jésus, Seigneur de ma vie
When I'm weak,
Quand je suis faible,
You are so strong
Tu es si fort
In the night
Dans la nuit
I hear a song
J'entends une chanson
Forever I'll sing
Pour toujours je chanterai
Praises to you
Des louanges à toi
Honor your Name
Honorer ton nom
In all that I do
Dans tout ce que je fais
My life laid down
Ma vie donnée
My hands upraised
Mes mains levées
For all of my days
Pour tous mes jours
I'll sing your praise
Je chanterai ta louange
It's in your presence Lord
C'est en ta présence Seigneur
Where I find perfect peace
je trouve la paix parfaite
And life forevermore
Et la vie pour toujours
Pleasures that never cease
Des plaisirs qui ne cessent jamais
Ouuh!
Ouuuh!
When I'm weak,
Quand je suis faible,
You are so strong
Tu es si fort
In the night
Dans la nuit
I hear a song
J'entends une chanson
Forever I'll sing
Pour toujours je chanterai
Praises to you
Des louanges à toi
Honor your Name
Honorer ton nom
In all that I do
Dans tout ce que je fais
My life laid down
Ma vie donnée
My hands upraised
Mes mains levées
For all of my days
Pour tous mes jours
I'll sing your praise
Je chanterai ta louange
You gave your life
Tu as donné ta vie
You gave it all
Tu as tout donné
While you were thinking of me
Alors que tu pensais à moi
So I'll give my life
Alors je donnerai ma vie
I'll give it all
Je donnerai tout
Because of your love
A cause de ton amour
I am free
Je suis libre
To live by your grace
De vivre par ta grâce
In this holy place
Dans ce lieu saint
And worship you face to face
Et t'adorer face à face
Forever I'll sing
Pour toujours je chanterai
Ouuu!
Ouuu!
Sing, ouuu!
Chante, ouuu!





Writer(s): Matt Marvane


Attention! Feel free to leave feedback.