Matt Mason - I'll Be That Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matt Mason - I'll Be That Ghost




I'll Be That Ghost
Je serai ce fantôme
Where we at
en sommes-nous
And where′s it going
Et allons-nous
Your eyes ask
Tes yeux demandent
And I laugh knowing (knowing) (knowing)
Et je ris en sachant (sachant) (sachant)
As forever is long I love you
Comme l'éternité est longue, je t'aime
When they lay me down
Quand ils me coucheront
My time here is through
Mon temps ici est révolu
I'll be that ghost
Je serai ce fantôme
I′ll be that voice
Je serai cette voix
Be those footsteps down the hallway
Ces pas dans le couloir
That sweet whisper that you hear
Ce doux murmure que tu entends
Saying girl i'll love you always
Disant, ma chérie, je t'aimerai toujours
'Cause a love like this don′t ever die alone
Car un amour comme ça ne meurt jamais seul
I′ll be that ghost
Je serai ce fantôme
I'll be there
Je serai
When you′re lonely
Quand tu seras seule
I'll appear
J'apparaîtrai
You can hold me (hold me) (hold me)
Tu peux me tenir (tenir) (tenir)
I′ll be that wisp of wind through your hair
Je serai ce souffle de vent dans tes cheveux
You won't miss my kiss girl
Tu ne manquerais pas mon baiser, ma chérie
I ain′t going no where
Je ne vais nulle part
I'll be that ghost
Je serai ce fantôme
I'll be that voice
Je serai cette voix
Be those footsteps down the hallway
Ces pas dans le couloir
That sweet whisper that you hear
Ce doux murmure que tu entends
Saying girl i′ll love you always
Disant, ma chérie, je t'aimerai toujours
′Cause a love like this don't ever die alone
Car un amour comme ça ne meurt jamais seul
I′ll be that ghost
Je serai ce fantôme
I'll be that ghost
Je serai ce fantôme
I′ll be that voice
Je serai cette voix
Be those footsteps down the hallway
Ces pas dans le couloir
That sweet whisper that you hear
Ce doux murmure que tu entends
Saying girl i'll love you always
Disant, ma chérie, je t'aimerai toujours
Girl i′ll love you always!
Ma chérie, je t'aimerai toujours !
'Cause a love like this don't ever die alone
Car un amour comme ça ne meurt jamais seul
I′ll be that ghost
Je serai ce fantôme
And where we at
Et en sommes-nous
Baby where′s it going (going) (going)
Chérie, allons-nous (allons) (allons)





Writer(s): Matt Mason, Michale Heeney


Attention! Feel free to leave feedback.