Matt Mason - I'm Your Memory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matt Mason - I'm Your Memory




I'm an uninvited guest
Я незваный гость
I never call ahead
Я никогда не звоню заранее
Sometimes we have a ball
Иногда мы устраиваем бал
Sometimes you wish me dead
Иногда ты желаешь мне смерти
I never cheat but I've wrecked a million homes
Я никогда не изменяю, но я разрушил миллион домов
You can change the locks
Ты можешь сменить замки
But I won't let you sleep alone
Но я не позволю тебе спать одной
I never cry but I'm full of emotions
Я никогда не плачу, но я полон эмоций
I don't need an airplane
Мне не нужен самолет
To take me across the ocean
Чтобы перелететь через океан
I walk through walls
Я прохожу сквозь стены
I transend time
Я преодолеваю время
You might try to drown me
Ты можешь попытаться утопить меня
But I have a million lives
Но у меня миллион жизней
I'm your memory
Я - твоя память
Keep me happy and you'll be fine
Будь счастлив со мной, и у тебя все будет хорошо
We can fall in love touch heaven every day
Мы можем влюбляться, прикасаться к небесам каждый день
Or walk through hell alone
Или проходить через ад в одиночку
I'm takin' notes either way
Я в любом случае делаю заметки
I never use eraser and I can write the wrongs
Я никогда не пользуюсь ластиком и могу написать ошибки
You better watch your step
Тебе лучше быть осторожнее под ногами
Cuz you'll be dragging me along
Потому что ты будешь тащить меня за собой
I never cry but I'm full of emotions
Я никогда не плачу, но я полна эмоций
I don't need an airplane
Мне не нужен самолет
To take me across the ocean
Чтобы пересечь океан
I walk through walls i transend time
Я прохожу сквозь стены, я преодолеваю время
You might try to drown me
Ты можешь попытаться утопить меня
But I have a million lives
Но у меня миллион жизней
I'm your memory
Я - твоя память
Keep me happy and you'll be fine
Будь счастлив со мной, и все будет хорошо
I never cry but I'm full of emotions
Я никогда не плачу, но меня переполняют эмоции
I don't need an airplane
Мне не нужен самолет
To take me across the ocean
Чтобы переправить меня через океан
I walk through walls i transend time
Я прохожу сквозь стены, я преодолеваю время
You might try to drown me
Ты можешь попытаться утопить меня
But I have a million lives
Но у меня миллион жизней
I'm your memory
Я - твоя память
Keep me happy and you'll be fine
Сделай меня счастливой, и у тебя все будет хорошо





Writer(s): Matt Mason, Rodney Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.